Текст и перевод песни LiSA - Sempre

Sempre

La tenerezza, la nostalgia
Il rimpianto, la poesia
Quante cose sei questa sera tu
Che sei lontano e non mi pensi più

Son malata ormai
Ma non m'importa di guarire sai
È il dolore più sublime
Quello che mi fa soffrire

Sempre, sempre
Quasi fino a diventare niente
Illudendomi di scegliere
Le parole di una scena che

È la stessa da sempre, sempre
Quasi fino a diventare niente
Solo amore se amore è
Questo buio a cui non ci si abitua mai
Questa luce nell'anima
Che nessuno può comprendere
All'infuori di te
All'infuori di te

Ti scrivo da una camera
Nella semioscurità
Da qui posso commuovermi di nascosto al mondo
Al quale ormai mi sento estranea nel profondo

L'immenso e il suo contrario
Sono luoghi del mio cuore
E sei tu ora quel mare
Da cui mi lascio trasportare, no, no

Sempre, sempre
Quasi fino a diventare niente
Solo amore se amore è
Questo buio a cui non ci si abitua mai
Questa luce nell'anima
Che ancora splende sempre, sempre
Fino a farmi diventare niente
E fino a farmi diventare niente

Questa luce nell'anima
Che nessuno può comprendere
All'infuori, all'infuori di te
All'infuori di te

Всегда

Нежность, тоска
Сожаление, поэзия
Как много ты сейчас
Который далеко и больше не думаешь обо мне

Я теперь больна
Но мне не важно, что я поправлюсь
Это самая прекрасная боль
Та, что заставляет меня страдать

Всегда, всегда
Почти до тех пор, пока я не стану ничем
Представляя, что я выбираю
Слова сцены, которая

Всегда одна и та же, всегда
Почти до тех пор, пока я не стану ничем
Только любовь, если любовь
Тьма, к которой никогда не привыкаешь
Этот свет в душе
Который никто не может понять
Кроме тебя
Кроме тебя

Я пишу тебе из комнаты
В полумраке
Отсюда я могу тайно расчувствоваться от мира
Которому я теперь глубоко чужда

Огромное и его противоположность
Живут в моем сердце
И теперь ты это море
Куда я позволяю себе унестись, нет

Всегда, всегда
Почти до тех пор, пока я не стану ничем
Только любовь, если любовь
Тьма, к которой никогда не привыкаешь
Этот свет в душе
Который все еще сияет всегда, всегда
Пока я не стану ничем
И пока я не стану ничем

Этот свет в душе
Который никто не может понять
Кроме, кроме тебя
Кроме тебя