Freak to Me - Lisah Monah перевод на немецкий

Freak to Me

You don't say
Really hate to spill the tea
But look like a freak to me
Seen it from across the room
Sight for sore eyes to see
Bae I like the way you move
You got a bop to that beat
No need to show and prove
You look like a freak to me

Okay
Here we go
He probably up in here lookin for the hoes
Oh no
Not this way
I don't care bout the he say she say
Baby double taking
Had to get a replay
Look like ol boy hollerin on the freeway
Need to slow down
I don't need the free dranks
Tryna make me break a sweat like a heatwave
No I can't play
No I'm not innocent
You know I took a glance at the dick print
Couldn't ignore like he said hi to me
Told me all about you and speak highly
Smellin real good when you came by me
Dr. Feel Good can I see some ID
Set it off with a bit of conversation
I wanna know about you
Back to the basics

You don't say
Really hate to spill the tea
But look like a freak to me
Seen it from across the room
Sight for sore eyes to see
Bae I like the way you move
You got a bop to that beat
No need to show and prove
You look like a freak to me

I'm not here to pass judgment
Real talk you as fine as yo cousin
Birds of a feather flock
What they say
And word on the street is dude is freaky
The whole time you been talkin to me
You then licked your lips at least 2 or 3
Complimenting on my shape
How I fit my jeans
If we work together we'll be a hell of a team
Huh
You tryna see how much time it take
For you to take me home and then eat the cake
You claim you're a nice guy
Don't be fake
You tryna place your bid like I'm real estate
Hmmm
We got a situation
Good girl but you testing my patience
Hmmm
You better make me cuss
And keep this between us freak

You don't say
Really hate to spill the tea
But look like a freak to me
Seen it from across the room
Sight for sore eyes to see
Bae I like the way you move
You got a bop to that beat
No need to show and prove
You look like a freak to me

You look like a freak to me
You look like a freak to me
You look like a freak to me
You look like a freak to me

Freak für mich

Du sagst es.
Ich hasse es wirklich, Tee zu verschütten,
Aber du siehst für mich wie ein Freak aus.
Habe es von der anderen Seite des Raumes gesehen,
Ein Anblick für wunde Augen.
Babe, ich mag, wie du dich bewegst.
Du hast einen Bop zu diesem Beat.
Keine Notwendigkeit, etwas zu beweisen,
Du siehst für mich wie ein Freak aus.

Okay.
Los geht's.
Er ist wahrscheinlich hier drin und sucht nach den Mädels.
Oh nein.
Nicht so.
Mich interessiert das Gerede nicht.
Baby, du schaust zweimal hin,
Musste mir das nochmal ansehen.
Siehst aus, als ob der alte Junge auf dem Freeway brüllt.
Muss langsamer machen.
Ich brauche keine kostenlosen Drinks.
Versuchst mich zum Schwitzen zu bringen wie eine Hitzewelle.
Nein, ich kann nicht spielen.
Nein, ich bin nicht unschuldig.
Du weißt, ich habe einen Blick auf den Abdruck geworfen.
Konnte es nicht ignorieren, als ob er mich gegrüßt hätte.
Hat mir alles über dich erzählt und spricht in höchsten Tönen.
Du hast sehr gut gerochen, als du an mir vorbeigegangen bist.
Dr. Feel Good, kann ich einen Ausweis sehen?
Fang mit einem Gespräch an.
Ich möchte mehr über dich erfahren.
Zurück zu den Grundlagen.

Du sagst es.
Ich hasse es wirklich, Tee zu verschütten,
Aber du siehst für mich wie ein Freak aus.
Habe es von der anderen Seite des Raumes gesehen,
Ein Anblick für wunde Augen.
Babe, ich mag, wie du dich bewegst.
Du hast einen Bop zu diesem Beat.
Keine Notwendigkeit, etwas zu beweisen,
Du siehst für mich wie ein Freak aus.

Ich bin nicht hier, um zu urteilen.
Ehrlich gesagt, bist du genauso gutaussehend wie dein Cousin.
Gleich und gleich gesellt sich gern.
Was sagt man so?
Und man munkelt, der Typ sei ein Freak.
Die ganze Zeit, in der du mit mir gesprochen hast,
Hast du dir mindestens zwei- oder dreimal über die Lippen geleckt.
Hast meine Figur gelobt,
Wie gut mir meine Jeans passen.
Wenn wir zusammenarbeiten, wären wir ein verdammt gutes Team.
Huh?
Du willst sehen, wie lange es dauert,
Bis du mich mit nach Hause nimmst und dann den Kuchen isst.
Du behauptest, du wärst ein netter Kerl,
Sei nicht falsch.
Du versuchst, dein Gebot abzugeben, als wäre ich eine Immobilie.
Hmmm.
Wir haben eine Situation.
Bin ein braves Mädchen, aber du strapazierst meine Geduld.
Hmmm.
Du bringst mich besser zum Fluchen,
Und behalte das unter uns, Freak.

Du sagst es.
Ich hasse es wirklich, Tee zu verschütten,
Aber du siehst für mich wie ein Freak aus.
Habe es von der anderen Seite des Raumes gesehen,
Ein Anblick für wunde Augen.
Babe, ich mag, wie du dich bewegst.
Du hast einen Bop zu diesem Beat.
Keine Notwendigkeit, etwas zu beweisen,
Du siehst für mich wie ein Freak aus.

Du siehst für mich wie ein Freak aus.
Du siehst für mich wie ein Freak aus.
Du siehst für mich wie ein Freak aus.
Du siehst für mich wie ein Freak aus.