Текст и перевод песни Lisah Monah feat. Mook - On the Clock

On the Clock

In the spot it's a vibe
I had to come through
Lookin hella bad in my pink body suit
Cats stare as I pass and it ain't nothing new
Lisah been a baddie ever since 22
Chopped off my hair and I couldn't feel freer
A room full of people
Ain't no way you couldn't see her
Radiant the energy is bomb off top
If you tryna holla better hurry
Babe you on the clock
Watch
Time for me to hit the dance floor
Beats with the bottom
Baby give me some more
You know I got a thang for dudes who can move
He might be good in bed
Is that safe to assume
Gotta have swag and he betta be cool
Even though I know he probably thinkin bout me in the nude
Say the wrong thing
Hell yeah you getting boo'd
No time for the games
I'm never in the mood

What you tryna say
You better talk about it
Cause there's a lot of muthafuckas in this room wanna know about me
Ok
Ya know
What you tryna do
You better talk about
There's a lot of muthafuckas

Who she think she is
They call me Lisah Monah
Aka She's Dope
No I don't mean to gloat
But it what it is
If you know then you know
If I'm in the mix then you know it's gone go
Uh What it do baby
Don't work tomorrow then go crazy
Meet me at the spot
Text me back kk
My other girlfriend said I'm on my way
Dude wanna pay for my drinks
If I order up a tab then I know what he thinks
And he saw me walkin round like my shit don't stink
Seen him creep a little closer every time I blink
Hate to do it but I told him no
As a woman I gotta stay in control
Tell the truth
It's just not the way I roll
Once again Lisah Mon did it to the soul

What you tryna say
You better talk about it
Cause there's a lot of muthafuckas in this room wanna know about me
Ok
Ya know
What you tryna do
You better talk about
There's a lot of muthafuckas
What you tryna say
You better talk about it
Cause there's a lot of muthafuckas in this room wanna know about me
Ok
Ya know

Let's just get this party started
Let's just get this party started
Let's just get this party started
Let's just get this party started

На часах

Эта тусовка просто огонь,
Я должна была заглянуть.
Выгляжу чертовски круто в своем розовом боди,
Парни пялятся, когда я прохожу мимо, и в этом нет ничего нового.
Лиза была красоткой с 22 лет,
Отрезала волосы и почувствовала себя свободнее.
Комната полна людей,
Не заметить ее невозможно.
Сияющая, энергия бьет ключом,
Если хочешь познакомиться, лучше поторопись,
Детка, ты на часах.
Смотри,
Время мне выйти на танцпол.
Бит с басами,
Детка, давай еще.
Ты же знаешь, я западаю на парней, которые умеют двигаться.
Он может быть хорош в постели,
Можно ли так предположить?
Должен быть стильным и крутым,
Хотя я знаю, он, наверное, думает обо мне голой.
Скажешь что-нибудь не то -
Ха, освистают.
Нет времени на игры,
Я не в настроении.

Что ты хочешь сказать?
Давай, говори уже,
Потому что здесь полно ублюдков, которые хотят обо мне знать.
Ладно.
Знаешь,
Что ты хочешь сделать?
Давай, говори,
Здесь полно ублюдков...

Кем она себя возомнила?
Меня зовут Лиза Мона,
Или "Она крутая".
Нет, я не хочу хвастаться,
Но это так.
Если знаешь, то знаешь,
Если я здесь, то будет жарко.
Эй, как дела, малыш?
Если завтра не работаешь, то оторвемся.
Встретимся в том месте,
Ответь мне, ок.
Моя подруга сказала, что я уже еду.
Какой-то парень хочет заплатить за мои напитки.
Если я закажу еще, то буду знать, о чем он думает.
Он видел, как я хожу, будто от меня пахнет фиалками.
Заметила, как он подкрадывался ближе каждый раз, когда я моргала.
Ненавижу это делать, но я сказала ему "нет".
Как женщина, я должна держать себя в руках.
По правде говоря,
Это не мой стиль.
Лиза Мона снова разбила сердце.

Что ты хочешь сказать?
Давай, говори уже,
Потому что здесь полно ублюдков, которые хотят обо мне знать.
Ладно.
Знаешь,
Что ты хочешь сделать?
Давай, говори,
Здесь полно ублюдков...
Что ты хочешь сказать?
Давай, говори уже,
Потому что здесь полно ублюдков, которые хотят обо мне знать.
Ладно.
Знаешь,

Давайте просто начнем эту вечеринку!
Давайте просто начнем эту вечеринку!
Давайте просто начнем эту вечеринку!
Давайте просто начнем эту вечеринку!