Текст и перевод песни Lisandro Amaral - Galopeando
Que
lindo,
ao
final
da
tarde
quando
o
Sol
desmaia
as
luzes
Как
красиво,
в
конце
дня,
когда
Солнце
падает
в
обморок
света
Ver
um
xergão
sobre
as
cruzes,
logo
abaixo
do
lombilho
Увидеть
xergão
о
кресты,
чуть
ниже
lombilho
E
um
bagual
meio
cornilho,
osso
do
peito
apertado
И
bagual
через
cornilho,
кости
груди
туго
Pelego
branco
empoeirado
de
tantas
outras
peleias
Pelego
белый
пыльный
многих
других
peleias
Onde
um
taura
gineteia
pra
ver
um
potro
domado
Где
тауре
gineteia,
чтобы
посмотреть,
один
жеребенок
приручили
O
chiripá
que
esvoaça,
o
estrivo
que
não
se
solta
В
chiripá,
что
esvoaça,
estrivo,
что
не
отпускает
O
corcóveo
busca
a
volta
e
não
desmancha
o
sorriso
В
corcóveo
поиск
назад
и
без
разделки
улыбка
De
um
paisano
pelo
liso,
prendido
índio
na
vincha
Один
муфтий
гладкой,
связанная
индеец
в
vincha
A
nazarena
que
pincha
neste
retrato
de
tempo
В
дохе
развивающиеся
skyline,
которые
pincha
в
этом
портрете
времени
Onde
a
poeira
encontra
o
vento
e
a
tarde
crua
relincha
Где
пыль
находится,
ветер
и
вечер,
сырой
relincha
Ala
Pucha,
meu
patrício!
Como
diria
o
Caetano
Крыло
Pucha,
мой
патриций!
Как
бы
сказал
Каэтано
É
preciso
ter
tutano
pra
se
fazer
domador
Нужно
иметь
мозг,
чтобы
сделать
укротитель
Vai
no
alto
o
tirador,
quando
desce,
arrasta
no
chão
Будете
в
высоком
tirador,
когда
садится,
ползает
на
полу
O
cabresto
vem
na
mão
e
a
raça
inteira
na
estampa
Недоуздок
идет
в
руки
и
всю
гонку
в
estampa
Nesta
mescla
índia
pampa
da
gente
do
meu
rincão
В
этом
слиянии
индия
pampa
людей
моего
rincão
O
talero
encontra
o
céu,
soiteira
que
volta
ao
couro
В
talero
встречается
с
небом,
soiteira,
что
вокруг
кожи
Se
costeia
um
pampa
mouro,
pata
branca
e
retovado
Если
costeia
один
pampa
мавританского,
лапки
белые
и
retovado
Pingo
bem
destopeteado,
só
penacho
e
pega-mão
Унция
ну
destopeteado,
только
пучок
и
поручни
Cola
grossa
no
garrão,
casco
que
arrasta
na
terra
Клеем
густо
в
garrão,
корпуса,
который
тащит
на
земле
Gaucheria,
arte
e
guerra
da
gente
do
meu
rincão
Gaucheria,
искусства
и
войны,
люди
моего
rincão
O
chiripá
que
esvoaça,
o
estrivo
que
não
se
solta
В
chiripá,
что
esvoaça,
estrivo,
что
не
отпускает
O
corcóveo
busca
a
volta
e
não
desmancha
o
sorriso
В
corcóveo
поиск
назад
и
без
разделки
улыбка
D'um
paisano
pelo
liso,
prendido
índio
na
vincha
D'муфтий
гладкой,
связанная
индеец
в
vincha
A
nazarena
que
pincha
neste
retrato
de
tempo
В
дохе
развивающиеся
skyline,
которые
pincha
в
этом
портрете
времени
Onde
a
poeira
encontra
o
vento
e
a
tarde
crua
relincha
Где
пыль
находится,
ветер
и
вечер,
сырой
relincha
Ala
Pucha,
meu
patrício!
Como
diria
o
Caetano
Крыло
Pucha,
мой
патриций!
Как
бы
сказал
Каэтано
É
preciso
ter
tutano
pra
se
fazer
domador
Нужно
иметь
мозг,
чтобы
сделать
укротитель
Vai
no
alto
o
tirador,
quando
desce,
arrasta
no
chão
Будете
в
высоком
tirador,
когда
садится,
ползает
на
полу
O
cabresto
vem
na
mão
e
a
raça
inteira
na
estampa
Недоуздок
идет
в
руки
и
всю
гонку
в
estampa
Nesta
mescla
índia
pampa
da
gente
do
meu
rincão
В
этом
слиянии
индия
pampa
людей
моего
rincão
Ala
Pucha,
meu
patrício!
Como
diria
o
Caetano
Крыло
Pucha,
мой
патриций!
Как
бы
сказал
Каэтано
É
preciso
ter
tutano
pra
se
fazer
domador
Нужно
иметь
мозг,
чтобы
сделать
укротитель
Vai
no
alto
o
tirador,
quando
desce,
arrasta
no
chão
Будете
в
высоком
tirador,
когда
садится,
ползает
на
полу
O
cabresto
vem
na
mão
e
a
raça
inteira
na
estampa
Недоуздок
идет
в
руки
и
всю
гонку
в
estampa
Nessa
mescla
índia
pampa
da
gente
do
meu
rincão
В
этом
слиянии
индия
pampa
людей
моего
rincão
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.