Текст и перевод песни Lisandro Aristimuño - Cancion de Amor (Live)
Cancion de Amor (Live)
Песня любви (Концертная)
Pido
que
las
noches
no
se
quiebren
en
tu
luz
Прошу,
чтобы
ночи
не
разбивались
твоим
светом
Y
que
las
ventanas
sean
grandes
para
el
sol
И
чтобы
окна
были
распахнуты
навстречу
солнцу
Cuando
los
almendros
no
se
pasen
de
estación
Когда
миндальные
деревья
не
опоздают
с
цветением
Buscaré
más
flores
para
darte
mi
canción
de
amor
Я
найду
еще
больше
цветов,
чтобы
подарить
тебе
мою
песню
любви
Pido
atardeceres
en
los
cielos
de
Beltrán
Прошу
закат
в
небе
над
Бельтраном
Y
que
tus
mañanas
siempre
sean
para
hablar
И
чтобы
у
тебя
всегда
было
время
поговорить
утром
Cuando
los
jardines
no
se
pasen
de
estación
Когда
сады
не
отцветут
раньше
срока
Yo
buscaré
más
flores
para
darte
mi
canción
de
amor
Я
найду
еще
больше
цветов,
чтобы
подарить
тебе
мою
песню
любви
(Y
si
vos
querés,
te
voy
a
buscar)
(Если
хочешь,
я
заберу
тебя)
(Para
que
los
días
no
se
vayan
sin
pensar)
(Чтобы
дни
проходили
беспечно)
Y
si
vos
querés
(Te
paso
a
buscar)
Если
хочешь
(я
за
тобой
заеду)
(Y
dejamos
los
caminos
libres
de
humedad)
(И
мы
освободим
дороги
от
влаги)
Pido
tu
mirada
más
alegre
para
mí
Я
прошу
твой
самый
счастливый
взгляд
для
себя
Y
que
toda
el
alma
se
disuelva
en
el
amor
И
чтобы
вся
душа
растворилась
в
любви
Cuando
los
almendros
no
se
pasen
de
estación
Когда
миндальные
деревья
не
опоздают
с
цветением
Buscaré
más
flores
para
darte
mi
canción
de
amor
Я
найду
еще
больше
цветов,
чтобы
подарить
тебе
мою
песню
любви
Y
si
vos
querés,
te
voy
a
buscar
Если
хочешь,
я
заберу
тебя
Para
que
los
días
se
nos
vayan
sin
pensar
Чтобы
дни
проходили
беспечно
Y
si
vos
querés
(Te
paso
a
buscar)
Если
хочешь
(я
за
тобой
заеду)
Y
dejamos
los
caminos
libres
de
humedad
И
мы
освободим
дороги
от
влаги
Buscaré
más
flores
para
darte
mi
canción
de
amor
Я
найду
еще
больше
цветов,
чтобы
подарить
тебе
мою
песню
любви
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lisandro Aristimuno
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.