Текст и перевод песни Lisandro Aristimuño - El Plástico de Tu Perfume
De
un
momento,
un
gesto
se
convierte
en
fría
calavera
In
a
moment,
a
gesture
turns
to
a
cold
skull
Y
una
lágrima
se
cae
en
medio
de
una
vida
entera
And
a
tear
falls
in
the
middle
of
a
whole
life
Desde
adentro
sale
una
canción
que
no
vale
la
pena
From
within
comes
a
song
that's
not
worth
it
Solo
es
una
nota
que
se
escapa
con
el
aire
de
una
vela
It
is
only
a
note
that
escapes
with
the
air
of
a
candle
Cuando
la
novela
se
descargue
de
todo
When
the
novel
is
downloaded
from
everything
Búscame
al
final
de
tu
heladera
Look
for
me
at
the
end
of
your
refrigerator
Envuélveme
en
el
plástico
de
tu
perfume
Wrap
me
in
the
plastic
of
your
perfume
Déjame
caer,
otra
vez
Let
me
fall
again
¿Cómo
se
abren
las
ventanas
dentro
de
mi
casa
nueva?
How
do
I
open
the
windows
inside
my
new
house?
¿Dónde
corta
el
brillo
de
la
noche
desde
tu
ceguera?
Where
does
the
brightness
of
the
night
cut
from
your
blindness?
¿Que
será
del
viejo
calendario
que
vivió
mis
días?
What
will
happen
to
the
old
calendar
that
lived
my
days?
¿Quién
me
dibujó
ahí
sentada,
por
el
resto
de
mi
vida?
Who
drew
me
sitting
there
for
the
rest
of
my
life?
Cuando
la
novela
se
descargue
de
todo
When
the
novel
is
downloaded
from
everything
Estaré
subiendo
la
escalera
I'll
be
climbing
the
stairs
Envuelta
en
la
nostalgia
de
tu
perfume
Wrapped
in
the
nostalgia
of
your
perfume
Volveré
a
caer,
otra
vez
I'll
fall
again,
again
Otra
vez
Again
Volveré
a
caer,
otra
vez
I'll
fall
again,
again
Otra
vez
Again
Оцените перевод
1
El Búho
2 Para Vestirte Hoy
3 El Plástico de Tu Perfume
4 Demasiado
5 Algún Lado
6 Me Hice Cargo de Tu Luz
7 Pluma
8 39 Grados
9 Tus Canciones
10 Pez
11 El Beso
12 Despedida
2 Para Vestirte Hoy
3 El Plástico de Tu Perfume
4 Demasiado
5 Algún Lado
6 Me Hice Cargo de Tu Luz
7 Pluma
8 39 Grados
9 Tus Canciones
10 Pez
11 El Beso
12 Despedida
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.