Trece Lunas y un Laberinto - Lisandro Aristimuñoперевод на английский
Susurra
al
oído,
dobla
la
pared,
Whisper
in
my
ear,
bend
the
wall,
Pinta
de
violeta
lo
que
no
se
ve.
Paint
what
cannot
be
seen
in
violet.
Cubre
trece
lunas,
sueña,
Cover
thirteen
moons,
dream,
Duerme
en
la
montaña
vieja.
Sleep
on
the
old
mountain.
Ah,
vi
crecer
un
fuego
que
se
abre
solo.
Ah,
I
saw
a
fire
grow
that
opens
on
its
own.
Ah,
vi
crecer
un
fuego
que
se
abre
al
Sol.
Ah,
I
saw
a
fire
grow
that
opens
to
the
Sun.
Contando
las
piedras
llega,
Counting
the
stones,
she
arrives,
Habla
con
las
flores
cerca
Talks
to
the
flowers
nearby.
Besa
las
palabras
sueltas
Kisses
the
loose
words
Y
mira
el
horizonte
y
juega.
And
looks
at
the
horizon
and
plays.
Donde
el
cielo
siga
en
pie
Where
the
sky
remains
standing
Y
todo
este
frio
calme
And
all
this
cold
is
calm
Estaré,
estaré
besando
tus
días,
estaré.
I
will
be,
I
will
be
kissing
your
days,
I
will
be.
Оцените перевод
1
Hoy
2 Nada de Nada
3 Todas las Hojas del Jardín
4 Vi Tu Foto
5 Azúcar del Estero
6 Abc
7 Días Breves
8 Otra Canción de Cuna
9 Trece Lunas y un Laberinto
10 Mi Memoria
11 Caminata
12 Ella
13 Fecundación (Te Llamo Sin Parar)
14 Puente
15 Cuentan
16 Y Vos Adónde Estás?
17 Green Lover
18 Perdón
19 Cosas de un Soñador
20 Desprender del Sur
21 Fin, 2, 3
22 Es Todo Lo Que Tengo y Es Todo Lo Que Hay
2 Nada de Nada
3 Todas las Hojas del Jardín
4 Vi Tu Foto
5 Azúcar del Estero
6 Abc
7 Días Breves
8 Otra Canción de Cuna
9 Trece Lunas y un Laberinto
10 Mi Memoria
11 Caminata
12 Ella
13 Fecundación (Te Llamo Sin Parar)
14 Puente
15 Cuentan
16 Y Vos Adónde Estás?
17 Green Lover
18 Perdón
19 Cosas de un Soñador
20 Desprender del Sur
21 Fin, 2, 3
22 Es Todo Lo Que Tengo y Es Todo Lo Que Hay
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.