Текст и перевод песни Lisandro Aristimuño - Tu Corazon

Tu Corazon

Cada vez más todo te da igual
Y te fugas a la orilla del rio
Sin pensar te pusiste a llenar
Tu corazón repleto de vino

Te encontraste en la mañana en un revólver
Y sin pensar todo te da igual
Quise estar, pude estar
Quise estar y salvar
Tu corazón

Pudiste haber crecido y amarrarte a tus cosas
Creíste haber podido defenderte otra vez
Viniste convencida que este mundo es para vos
Y sin dolor tampoco hay amor
Quise estar, pude estar
Quise estar y salvar...
Tu corazón

Quise estar, pude estar
Quise estar y salvar
Tu corazón.

Ton Coeur

De plus en plus, tout t’est égal
Et tu t’échappes vers la rive du fleuve
Sans réfléchir, tu t’es mise à remplir
Ton cœur rempli de vin

Tu t’es retrouvée au matin avec un revolver
Et sans réfléchir, tout t’est égal
J’ai voulu être là, j’aurais pu être là
J’ai voulu être là et te sauver
Ton cœur

Tu aurais pu grandir et t’attacher à tes choses
Tu as cru pouvoir te défendre une fois de plus
Tu es arrivée convaincue que ce monde est pour toi
Et sans douleur, il n’y a pas d’amour non plus
J’ai voulu être là, j’aurais pu être là
J’ai voulu être là et te sauver…
Ton cœur

J’ai voulu être là, j’aurais pu être là
J’ai voulu être là et te sauver
Ton cœur.