Текст и перевод песни Lisandro Aristimuño - Y Vos Adónde Estás?
Algo
bajo
del
río
Downstream
Y
no
es
el
frío
lo
que
hace
mal,
And
it's
not
the
cold
that
hurts,
Tengo
los
ojos
duros,
My
eyes
are
tired,
La
cara
seca
My
face
is
dry,
Y
olor
a
tren.
And
I
smell
like
a
train.
Y
vos
adonde
estas?
Where
are
you
now?
Ay,
que
pena
la
mía,
Oh,
how
sorry
I
am?
Quede
sin
habla
y
sin
comer,
I've
lost
my
voice
and
lost
my
appetite,
Solo
duro
un
día
It
only
lasted
a
day,
Mi
alegría
de
verte
bien.
My
joy
at
seeing
you
well.
Y
vos
adonde
estas?
Where
are
you
now?
Hoy
no
te
vi,
no
tengo
fé.
I
didn't
see
you
today,
I
have
no
faith.
Hoy
no
te
vi,
no
tengo
fé.
I
didn't
see
you
today,
I
have
no
faith.
Y
vos
adonde
estas?
Where
are
you
now?
Atardéceme,
desayúname,
desconoceme
Dim
down
the
lights,
make
me
breakfast,
deny
me
Y
devástame
para
comenzar
de
nuevo,
And
devastate
me
so
I
can
start
over,
Y
cuando
no
tenga
nada
que
decirte
And
when
I
have
nothing
left
to
say
to
you
No
me
apresures,
para
que
yo
escuche
Don't
rush
me,
so
I
can
hear
Mi
silencio;
soy
nadador
en
el
mar
del
My
silence;
I'm
a
swimmer
in
the
sea
of
Presente,
sueño
en
el
sueño
de
la
vigilia
The
present,
dreaming
in
the
dream
of
being
awake
Con
habitarte,
con
habitar
tu
continente
With
inhabiting
you,
with
inhabiting
your
continent
Con
habitar
tu
continente.
With
inhabiting
your
continent.
No
le
temo
a
la
muerte
I
don't
fear
death
Y
estoy
ausente
de
respirar,
And
I'm
absent
from
breathing,
Tengo
los
dedos
mudos
My
fingers
are
numb,
Pero
ninguno
te
va
a
tocar...
a
vos.
But
none
of
them
will
touch
you...
you.
Hoy
no
te
vi,
no
tengo
fé
I
didn't
see
you
today,
I
have
no
faith
Hoy
no
te
vi,
no
tengo
fé
I
didn't
see
you
today,
I
have
no
faith
Adonde
estas?
Where
are
you
now?
Оцените перевод
1
Hoy
2 Nada de Nada
3 Todas las Hojas del Jardín
4 Vi Tu Foto
5 Azúcar del Estero
6 Abc
7 Días Breves
8 Otra Canción de Cuna
9 Trece Lunas y un Laberinto
10 Mi Memoria
11 Caminata
12 Ella
13 Fecundación (Te Llamo Sin Parar)
14 Puente
15 Cuentan
16 Y Vos Adónde Estás?
17 Green Lover
18 Perdón
19 Cosas de un Soñador
20 Desprender del Sur
21 Fin, 2, 3
22 Es Todo Lo Que Tengo y Es Todo Lo Que Hay
2 Nada de Nada
3 Todas las Hojas del Jardín
4 Vi Tu Foto
5 Azúcar del Estero
6 Abc
7 Días Breves
8 Otra Canción de Cuna
9 Trece Lunas y un Laberinto
10 Mi Memoria
11 Caminata
12 Ella
13 Fecundación (Te Llamo Sin Parar)
14 Puente
15 Cuentan
16 Y Vos Adónde Estás?
17 Green Lover
18 Perdón
19 Cosas de un Soñador
20 Desprender del Sur
21 Fin, 2, 3
22 Es Todo Lo Que Tengo y Es Todo Lo Que Hay
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.