Текст и перевод песни Lisandro Cuxi - Danser
J'te
connais
à
travers
le
regard
de
mes
aînés
Я
знаю
тебя
по
взглядам
моих
старших
Je
connais
ton
histoire
mais
j'ai
jamais,
jamais
Я
знаю
твою
историю,
но
я
никогда,
никогда
Jamais
marché
sur
ta
plage
Никогда
не
ходил
на
твой
пляж
J'ai
grandi
sous
l'soleil
de
Samboja
et
du
midi
Я
вырос
под
солнцем
Самбожи
и
полудня
Mais
j'avais
les
yeux
vers
un
autre
pays,
petit
pays
Но
у
меня
были
глаза
на
другую
страну,
маленькую
страну
Et
d'autres
paysages,
paysages
И
другие
пейзажи,
пейзажи
Oh,
je
te
promets
О,
я
обещаю.
Que
je
viendrai
te
rencontrer
Что
я
приду,
чтобы
встретиться
с
тобой
Mon
île
adorée
Мой
обожаемый
остров
Je
sais
déjà
qu'on
va
s'aimer
Я
уже
знаю,
что
мы
будем
любить
друг
друга.
J'te
ferai
danser???
Я
заставлю
тебя
танцевать???
J'te
ferai
danser
Я
заставлю
тебя
танцевать.
J'te
ferai
danser
Я
заставлю
тебя
танцевать.
La
Kizomba,
la
Coladeira
Кизомба,
Коладейра
J'te
ferai
danser
Я
заставлю
тебя
танцевать.
Je
t'imagine
Представляю
тебя
Dans
ma
tête
y'a
tes
couleurs
qui
se
dessinent
В
моей
голове
твои
краски
Quand
je
pense
à
toi
j'ai
des
ailes
et
des
racines
Когда
я
думаю
о
тебе,
у
меня
есть
крылья
и
корни
C'est
clean,
je
signe
Все
чисто,
я
подпишу.
Je
serai
bientôt
là
Я
скоро
буду
здесь.
Oh,
je
te
promets
О,
я
обещаю.
Que
je
viendrai
te
rencontrer
Что
я
приду,
чтобы
встретиться
с
тобой
Mon
île
adorée
Мой
обожаемый
остров
Je
sais
déjà
qu'on
va
s'aimer
Я
уже
знаю,
что
мы
будем
любить
друг
друга.
J'te
ferai
danser???
Я
заставлю
тебя
танцевать???
J'te
ferai
danser
Я
заставлю
тебя
танцевать.
J'te
ferai
danser
Я
заставлю
тебя
танцевать.
La
Kizomba,
la
Coladeira
Кизомба,
Коладейра
J'te
ferai
danser
Я
заставлю
тебя
танцевать.
Bien
sûr,
bien
sûr
Конечно,
конечно
Que
je
devrai
m'entraîner
Что
мне
придется
тренироваться
C'est
sûr
que
je
te
quitterai
Конечно,
я
покину
тебя.
Mais
c'est
juré
Но
это
клятва
Je
t'assure
que
toi
et
moi
c'est
gravé
Уверяю
тебя,
мы
с
тобой
выгравированы.
Oui
c'est
sûr
que
je
reviendrai
Да,
я
обязательно
вернусь.
J'te
ferai
danser
Я
заставлю
тебя
танцевать.
Et
je
te
ferai
danser
И
я
заставлю
тебя
танцевать.
Et
j'te
ferai
danser???
И
я
заставлю
тебя
танцевать???
J'te
ferai
danser
Я
заставлю
тебя
танцевать.
J'te
ferai
danser
Я
заставлю
тебя
танцевать.
La
Kizomba,
la
Coladeira
Кизомба,
Коладейра
J'te
ferai
danser
Я
заставлю
тебя
танцевать.
Et
j'te
ferai
danser???
И
я
заставлю
тебя
танцевать???
J'te
ferai
danser
Я
заставлю
тебя
танцевать.
J'te
ferai
danser
Я
заставлю
тебя
танцевать.
La
Kizomba,
la
Coladeira
Кизомба,
Коладейра
J'te
ferai
danser
Я
заставлю
тебя
танцевать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: dany synthé, emilie satt, matthieu mendes
Альбом
Danser
дата релиза
17-06-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.