Eva - Lisandro Cuxi перевод на английский

Eva

Eva n'est pas de ces filles qu'on ambiance
Les vertiges de la nuit ça fait des piges qu'elle connait
Eva n'a pas de temps pour la romance
Elle a blindé son coeur et son corps dans son corset
Dans un décor qui s'illumine
Ses airs de poupée qui s'anime
Seule au milieu des ombres sans répit elle doit dancer
Eva feels nothing but a heartache
And she will be dancing all through the night
Nobody ever see her face
Nobody ever see her face
Eva feels nothing but a heartache
And she will be dancing all through the night
Nobody ever see her face
Nobody ever see her face
Eva n'est pas de celles qui tentent leur chance
L'amour à la mort et les coups ça c'est déjà fait
Eva ne connait pas les jours d'absence
Chaque matin elle vérifie que le compte y est
Elle quitte le club et sa routine
Elle quittera tout pour sa gamine
Seule au milieu des ombres sans répit elle doit dancer
Eva feels nothing but a heartache
And she will be dancing all through the night
Nobody ever see her face
Nobody ever see her face
Eva feels nothing but a heartache
And she will be dancing all through the night
Nobody ever see her face
Nobody ever see her face
(She's just a single mother)
She's just a single mother
(She's just a single mother)
Eva Eva Eva
C'est pour elle qu'Eva doit dancer
(C'est...)
C'est pour elle qu'Eva doit dancer
(She's just a single mother)
She's just a single mother
(She's just a single mother)
Eva Eva Eva
C'est pour elle qu'Eva doit dancer
C'est pour elle qu'Eva doit dancer

Eva

Eva is not a girl you'll find at a party
The highs of the night are something she's known for a while
Eva has no time for romance
She's hardened her heart and her body in her corset
In a setting that lights up
Her doll-like appearance comes to life
Alone in the shadows, she must dance tirelessly
Eva feels nothing but a heartache
And she will be dancing all through the night
Nobody ever sees her face
Nobody ever sees her face
Eva feels nothing but a heartache
And she will be dancing all through the night
Nobody ever sees her face
Nobody ever sees her face
Eva is not one to take chances
Love to the death and blows, she's already done that
Eva doesn't know the days of absence
Every morning she checks that the count is right
She leaves the club and her routine
She will leave everything for her child
Alone in the shadows, she must dance tirelessly
Eva feels nothing but a heartache
And she will be dancing all through the night
Nobody ever sees her face
Nobody ever sees her face
Eva feels nothing but a heartache
And she will be dancing all through the night
Nobody ever sees her face
Nobody ever sees her face
(She's just a single mother)
She's just a single mother
(She's just a single mother)
Eva, Eva, Eva
It's for her that Eva must dance
(It's...)
It's for her that Eva must dance
(She's just a single mother)
She's just a single mother
(She's just a single mother)
Eva, Eva, Eva
It's for her that Eva must dance
It's for her that Eva must dance