Текст и перевод песни Lisandro Cuxi - Fake Story

Fake Story

Fake story
J'vous ai raconté tout sauf ma vie
Ça fait quatre piges que toutes les nuits
Je vous écris, puis j'efface mes lignes

Tout était faux
Chaque ligne, chaque mot
Mes larmes ne pourront te faire danser
Ils ont du mal à croire que

J'ai mal, j'ai mal dans mon coin
J'ai mal, j'ai mal dans mon coin
J'fais genre, "Crari tout va bien"
J'ai mal, j'ai mal
J'ai mal, j'ai mal dans mon coin
J'ai, j'fais genre "Crari tout va bien"
J'ai mal, j'ai mal

Cette story
C'est la mienne, mais c'est la vôtre aussi (la vôtre aussi)
J'paie le prix de ce rêve à chaque ruellе
Être libre, c'est sans parеil

Tout était faux
Sauf les couteaux dans le dos
Mes larmes ne pourront te faire danser
Ils ont du mal à croire que

J'ai mal, j'ai mal dans mon coin
J'ai mal, j'ai mal dans mon coin
J'fais genre, "Crari tout va bien"
J'ai mal, j'ai mal
J'ai mal, j'ai mal dans mon coin
J'ai, j'fais genre "Crari tout va bien"
J'ai mal, j'ai mal

Oui, pour vivre j'ai dû changer (changer)
Comme un seul homme en danger
Ils veulent gâcher mon potentiel
Fuck, je les emmerde
Le succès pour me venger, oh-oh, ouh-ouh
Cuxi

J'ai mal, j'ai mal dans mon coin (j'ai mal)
J'ai mal, j'ai mal dans mon coin (j'ai mal)
J'fais genre, "Crari tout va bien"
J'ai mal, j'ai mal (oh-oh-oh-oh)
J'ai mal, j'ai mal dans mon coin
J'ai, j'fais genre "Crari tout va bien"
J'ai mal, j'ai mal (j'ai...)

Fake Story

Fake Story
I told you everything but my life
For four years, every night
I write to you, then I erase my lines

Everything was fake
Every line, every word
My tears won't make you dance, girl
They have a hard time believing that

I'm hurting, hurting in my corner
I'm hurting, hurting in my corner
I pretend, "Believe everything's fine"
I'm hurting, hurting
I'm hurting, hurting in my corner
I, I pretend "Believe everything's fine"
I'm hurting, hurting

This story
It's mine, but it's yours too (yours too)
I pay the price of this dream on every street
Being free is unparalleled

Everything was fake
Except the knives in my back
My tears won't make you dance, girl
They have a hard time believing that

I'm hurting, hurting in my corner
I'm hurting, hurting in my corner
I pretend, "Believe everything's fine"
I'm hurting, hurting
I'm hurting, hurting in my corner
I, I pretend "Believe everything's fine"
I'm hurting, hurting

Yes, to live I had to change (change)
Like a lone man in danger
They want to ruin my potential
Fuck, I don't give a damn about them
Success to avenge myself, oh-oh, woo-hoo
Cuxi

I'm hurting, hurting in my corner (I'm hurting)
I'm hurting, hurting in my corner (I'm hurting)
I pretend, "Believe everything's fine"
I'm hurting, hurting (oh-oh-oh-oh)
I'm hurting, hurting in my corner
I, I pretend "Believe everything's fine"
I'm hurting, hurting (I'm...)