Lisandro Meza - Los Hijos de la Niña Luz - Mandada de Dios - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lisandro Meza - Los Hijos de la Niña Luz - Mandada de Dios




Mandada de Dios
Envoyée par Dieu
(Llegaste como mandada de dios,
(Tu es arrivée comme envoyée par Dieu,
Llegaste como mandada de dios,
Tu es arrivée comme envoyée par Dieu,
Llegaste como mandada de dios a mi pobre corazón)
Tu es arrivée comme envoyée par Dieu dans mon pauvre cœur)
(Llegaste como mandada de dios,
(Tu es arrivée comme envoyée par Dieu,
Llegaste como mandada de dios,
Tu es arrivée comme envoyée par Dieu,
Llegaste como mandada de dios a mi pobre corazón)
Tu es arrivée comme envoyée par Dieu dans mon pauvre cœur)
Cuando yo no te tenía, todo en mi era sufrimiento
Quand je ne t'avais pas, tout en moi était souffrance
Y llegaste a mi vida, se acabaron mis tormentos
Et tu es arrivée dans ma vie, mes tourments ont pris fin
(Llegaste como mandada de dios,
(Tu es arrivée comme envoyée par Dieu,
Llegaste como mandada de dios,
Tu es arrivée comme envoyée par Dieu,
Llegaste como mandada de dios a mi pobre corazón)
Tu es arrivée comme envoyée par Dieu dans mon pauvre cœur)
(Llegaste como mandada de dios,
(Tu es arrivée comme envoyée par Dieu,
Llegaste como mandada de dios,
Tu es arrivée comme envoyée par Dieu,
Llegaste como mandada de dios a mi pobre corazón)
Tu es arrivée comme envoyée par Dieu dans mon pauvre cœur)
(Llegaste como mandada de dios,
(Tu es arrivée comme envoyée par Dieu,
Llegaste como mandada de dios,
Tu es arrivée comme envoyée par Dieu,
Llegaste como mandada de dios a mi pobre corazón)
Tu es arrivée comme envoyée par Dieu dans mon pauvre cœur)
(Llegaste como mandada de dios,
(Tu es arrivée comme envoyée par Dieu,
Llegaste como mandada de dios,
Tu es arrivée comme envoyée par Dieu,
Llegaste como mandada de dios a mi pobre corazón)
Tu es arrivée comme envoyée par Dieu dans mon pauvre cœur)
En mi vida yo pasaba, con un sufrimiento eterno
Dans ma vie, je vivais avec une souffrance éternelle
Y solo con tu presencia, se acabaron mis infiernos
Et seulement avec ta présence, mes enfers ont pris fin
Y por eso te repito, cada vez que yo te veo
Et c'est pourquoi je te le répète, chaque fois que je te vois
Y te digo vida mia, al verte a ti llegar...¡ Hey!
Et je te dis ma vie, en te voyant arriver... ! Hey !
(Llegaste como mandada de dios,
(Tu es arrivée comme envoyée par Dieu,
Llegaste como mandada de dios,
Tu es arrivée comme envoyée par Dieu,
Llegaste como mandada de dios a mi pobre corazón)
Tu es arrivée comme envoyée par Dieu dans mon pauvre cœur)
(Llegaste como mandada de dios,
(Tu es arrivée comme envoyée par Dieu,
Llegaste como mandada de dios,
Tu es arrivée comme envoyée par Dieu,
Llegaste como mandada de dios a mi pobre corazón)
Tu es arrivée comme envoyée par Dieu dans mon pauvre cœur)
...Y llegaste... a mi vida, como la lluvia al desierto, con amor...
... Et tu es arrivée... dans ma vie, comme la pluie dans le désert, avec amour...
Llegaste como un remedio pa' mi pobre corazóoon
Tu es arrivée comme un remède pour mon pauvre cœur
(Llegaste como mandada de dios, Llegaste como mandada de dios)
(Tu es arrivée comme envoyée par Dieu, Tu es arrivée comme envoyée par Dieu)
Por eso me gustas tu, tu y tu, tu y tu
C'est pourquoi je t'aime, toi et toi, toi et toi
(Llegaste como mandada de dios, Llegaste como mandada de dios)
(Tu es arrivée comme envoyée par Dieu, Tu es arrivée comme envoyée par Dieu)
No hay mal que por bien no venga esto te lo digo yooo
Il n'y a pas de mal qui ne se transforme pas en bien, je te le dis, moi !
(Llegaste como mandada de dios, Llegaste como mandada de dios)
(Tu es arrivée comme envoyée par Dieu, Tu es arrivée comme envoyée par Dieu)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.