El Abrazo - Lisandro Meza перевод на русский

El Abrazo

Les traigo muchos abrazos y mi cariño especial
Porque me siento contento cantarles en navidad
Hacen falta los abrazos y ese calor familiar
Que nos alimenta el alma del cariño fraternal

Todavía yo ando por aquí
Y con fuerza quiero cantar
Porque se que a mis amigos
Les alegro la navidad
Todavía yo ando por aquí
Y con fuerza quiero cantar
Porque se que a mis amigos
Les alegro la navidad
Que bailen de aquí pa' allá
Traguito de allá pa' acá
Y tamales por demás
Y gocemos la navidad
Que bailen de aquí pa' allá
Traguito de allá pa' acá
Y lechona por demás
Y gocemos la navidad

Colombia, patria querida, con orgullo te he cantado
Mi música y mi bandera por todo el mundo he llevado
Siempre llevando alegría a muchos me he vuelto a encontrar
Pero sin son de mi tierra regresan en navidad

Todavía yo ando por aquí
Y con fuerza quiero cantar
Porque se que a mis amigos
Les alegro la navidad
Todavía yo ando por aquí
Y con fuerza quiero cantar
Porque se que a mis amigos
Les alegro la navidad
Que bailen de aquí pa' allá
Traguito de allá pa' acá
Y buñuelos por demás
Y gocemos la navidad
Que bailen de aquí pa' allá
Traguito de allá pa' acá
Y natilla por demás
Y gocemos la navidad

Mucho quiero a mis amigos con valores de verdad
Con principios y costumbres del entorno familiar
Si la familia es unida te da fuerza espiritual
Y te concede el derecho de gozar la navidad

Todavía yo ando por aquí
Y con fuerza quiero cantar
Porque se que a mis amigos
Les alegro la navidad
Todavía yo ando por aquí
Y con fuerza quiero cantar
Porque se que a mis amigos
Les alegro la navidad
Que bailen de aquí pa' allá
Traguito de allá pa' acá
Agua tibia y nada de más
Colombiano quiero tomar
Que bailen de aquí pa' allá
Traguito de allá pa' acá
Pólvora no hay que quemar
Y gocemos la navidad

Объятие

Несу вам много объятий и мою особую нежность
Ведь я счастлив петь для вас на Рождество
Так не хватает объятий и семейного тепла
Что питает наши души братской любовью

Всё ещё я здесь
И с силой петь хочу
Ведь знаю, что друзьям моим
Я дарю рождество светом
Всё ещё я здесь
И с силой петь хочу
Ведь знаю, что друзьям моим
Я дарю рождество светом
Пусть танцуют туда-сюда
Глоточек туда-обратно
И тамале без счёта
Чтоб Рождество восславить
Пусть танцуют туда-сюда
Глоточек туда-обратно
И лечону без счёта
Чтоб Рождество восславить

Колумбия, родима, тебе с гордостью я пел
Мой флаг и музыку по миру разнёс
Неся всегда веселье, встречал я вновь друзей
Но без напевов родины в Рождество вернулся к ней

Всё ещё я здесь
И с силой петь хочу
Ведь знаю, что друзьям моим
Я дарю рождество светом
Всё ещё я здесь
И с силой петь хочу
Ведь знаю, что друзьям моим
Я дарю рождество светом
Пусть танцуют туда-сюда
Глоточек туда-обратно
И бунуэлос без счёта
Чтоб Рождество восславить
Пусть танцуют туда-сюда
Глоточек туда-обратно
И натилью без счёта
Чтоб Рождество восславить

Друзей люблю искренне, с истинными ценностями
С принципами, традициями семьи
Единство семьи даёт духовную опору
И право наше праздновать Рождество

Всё ещё я здесь
И с силой петь хочу
Ведь знаю, что друзьям моим
Я дарю рождество светом
Всё ещё я здесь
И с силой петь хочу
Ведь знаю, что друзьям моим
Я дарю рождество светом
Пусть танцуют туда-сюда
Глоточек туда-обратно
Тёплую воду и ничего лишнего
Колумбиец, выпью я
Пусть танцуют туда-сюда
Глоточек туда-обратно
Порох не поджигать
Чтоб Рождество восславить