Lisandro Meza - El Artista - перевод текста песни на русский

El Artista - Lisandro Mezaперевод на русский




El Artista
Артист
Ey
Эй
Bueno
Хорошо
Aunque no soy monedita de oro
Хоть я и не золотая монета
Pero el 99% me quiere
Но 99% меня любят
Sino pregúntenle a Rodrigo Bermúdez
А не верите - спросите Родриго Бермудеса
¡Uy!
Ух!
Cierto que esta vida es muy bonita
Правда, жизнь прекрасна
Pero tiene sus dificultades
Но в ней есть трудности
No crean que porque yo soy buen artista
Не думайте, что раз я хороший артист
No tengo problemas que me invaden
У меня нет проблем, что гложат
A veces tengo que vivir sonriente
Порой я должен жить с улыбкой
Poner mi mejor cara ante la gente
Показывать лучшее лицо людям
Pero por dentro mi alma está muriendo
Но внутри моя душа умирает
A veces salgo y canto en la tarima
Порой выхожу и пою на сцене
Para alegrarles a ustedes la vida
Чтобы радовать вас
Hago bailar y divierto a mi pueblo
Заставляю танцевать и веселю мой народ
Yo soy el artista, pero siento como ustedes
Я артист, но чувствую как вы
Yo soy el artista, pero sufro como ustedes
Я артист, но страдаю как вы
Yo soy el artista, pero deben comprenderme
Я артист, но вы должны понять меня
Que soy un humano, que soy gente como ustedes
Что я человек, что я такой же как вы
Yo soy el artista de ustedes
Я ваш артист
Hago mis canciones pa' ustedes
Пишу песни для вас
Soy un colombiano de ustedes
Я ваш колумбиец
Todo lo que hago es pa' ustedes
Всё что делаю - для вас
El artista, Elyko Picioni
Артист, Элико Пичиони
Y Hernando Flores
И Эрнандо Флорес
En Cali
В Кали
¡Uy!
Ух!
¡Ay!
Ай!
¡Upa!
Опа!
Yare Mesa y Juan José Mesa
Яре Меса и Хуан Хосе Меса
¡Ey!
Эй!
Menos mal que Dios me trajo al mundo
Хорошо, что Бог привёл меня в мир
Componiendo y tocando acordeones
Сочиняющим и играющим на аккордеоне
Cuando siento un dolor profundo
Когда чувствую глубокую боль
Lo elimino solo con canciones
Изгоняю её лишь песнями
No me alaben, no me endiosen, no me pongan flores
Не хвалите, не обожествляйте, не дарите цветов
No me recen, no me recen, que no soy un santo
Не молитесь, не молитесь, я не святой
Jesucristo siempre ha sido hombre entre los hombres
Иисус Христос всегда был человеком среди людей
El mismito rey de reyes, para él los aplausos
Сам Царь царей, ему аплодисменты
Yo soy el artista, pero muy responsable
Я артист, но очень ответственный
Para que de ustedes vivan orgullosos
Чтобы вы мной гордились
Hago mis canciones siempre con sentido amable
Пишу песни всегда с добрым смыслом
Para que en parranda ustedes la canten y la gocen
Чтобы на вечеринках вы пели и наслаждались
Yo soy el artista de ustedes
Я ваш артист
Hago mis canciones pa' ustedes
Пишу песни для вас
Todo mi respeto pa' ustedes
Всё моё уважение вам
Me gusta cantar con ustedes
Люблю петь с вами
Con el cirujano plástico Freddy Rodríguez
С пластическим хирургом Фредди Родригесом
El hombre de las caras lindas
Человеком красивых лиц
El que te pone bonito
Тот, кто делает тебя красивым
¡Ey!
Эй!
Nando Sandoval
Нандо Сандоваль
Salúdame a Pedro Martínez, el pastor
Передай привет Педро Мартинесу, пастору
Cierto que el payaso es un artista
Правда, клоун - артист
Y el cantante es un mismo payaso
И певец - тот же клоун
Que tiene empeñada hasta la vida
Что заложил даже жизнь
Y aún en su dolor vive cantando
И всё равно в боли живёт распевая
A veces quisiera acostarme temprano
Порой хочу лечь пораньше
Y no tener que cantarle a un borracho
И не петь пьяному
Que me contrata y tengo que cobrarle
Кто нанял меня, и я должен с него стребовать
A veces quiero estar con mi familia
Порой хочу быть с семьёй
En fechas especiales en la vida
В особые даты жизни
Pero es cuando más trabajo me sale
Но именно тогда больше всего работы
Yo soy el artista que en todas las navidades
Я артист, что в каждое Рождество
Siempre se halla lejos de su seres queridos
Всегда далеко от близких
Cantando canciones con ese sentido amable
Пою песни с добрым смыслом
Para en las nostalgias, mi corazón herido
Чтобы в тоске моё раненое сердце
Yo soy el artista de ustedes
Я ваш артист
Hago mis canciones pa' ustedes
Пишу песни для вас
Todo mi respeto pa' ustedes
Всё моё уважение вам
Me gusta cantar con ustedes
Люблю петь с вами
(Anda)
(Давай)
(Yo soy el artista de ustedes)
ваш артист)
(Hago mis canciones pa' ustedes)
(Пишу песни для вас)
La Carolina
Ла Каролина
(Sufro los problemas de ustedes)
(Страдаю от ваших проблем)
Y Daniel Sandoval
И Даниэль Сандоваль
(Yo soy el artista de ustedes)
ваш артист)
Popayán
Попаян
(Yo soy el artista de ustedes)
ваш артист)
¡Ey, ey!
Эй, эй!
(Hago mis canciones pa' ustedes)
(Пишу песни для вас)
(Sufro los problemas de ustedes)
(Страдаю от ваших проблем)
(Yo soy el artista de ustedes)
ваш артист)
(Hago mis canciones pa' ustedes)
(Пишу песни для вас)
(Sufro los problemas de ustedes)
(Страдаю от ваших проблем)
(Yo soy el artista de ustedes)
ваш артист)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.