Lisandro Meza - La Cumbia Grammy - перевод текста песни на русский

La Cumbia Grammy - Lisandro Mezaперевод на русский




La Cumbia Grammy
Кумбия Грэмми
Llegó el borregcito que le gusta
Пришёл барашек, что ей по нраву
A los paisa', eje cafetero
Для пайса, кофейного региона
Y Valle del Cauca
И Валье-дель-Каука
¡Anda!
Давай!
Yo no voy más
Я больше не пойду
A esperar esa chica, no, no, señor
Ждать эту девчонку, нет, нет, сеньор
Yo no voy más, no señor
Я больше не пойду, нет, сеньор
Yo no voy más
Я больше не пойду
A esperar esa chica, no, no, señor
Ждать эту девчонку, нет, нет, сеньор
Yo no voy más, no señor
Я больше не пойду, нет, сеньор
La que me hizo tanto daño
Та, что причинила столько боли
Hasta que lo pude ver
Пока я не смог разглядеть
No quiero verla más nunca
Не желаю видеть её больше
Porque que no está bien
Ведь знаю так негоже
Pa' que no vaya contando
Чтоб не ходила, не болтала
Que de se vive riendo
Что смеётся надо мной
Pa' que sepa que sin ella
Чтоб узнала: даже без неё
Tranquilito estoy viviendo
Живу я без тревоги
Yo no voy más
Я больше не пойду
A esperar esa chica, no, no, señor
Ждать эту девчонку, нет, нет, сеньор
Yo no voy más, no señor
Я больше не пойду, нет, сеньор
Y de nuevo el golpecito que me gusta a
И снова ритм, что мне так нравится
¡Anda!
Давай!
Yo no voy más
Я больше не пойду
A esperar esa chica, no, no, señor
Ждать эту девчонку, нет, нет, сеньор
Yo no voy más, no señor
Я больше не пойду, нет, сеньор
Pa' que aprenda quien la quiere
Чтоб поняла: кто её любит
Debe darle su valor
Должен ценить её
En el mundo hay más mujeres
На свете много других женщин
Para reemplazar su amor
Чтоб заменить любовь её
Que me llame, que me espere
Пусть звонит, пусть ждёт меня
Que se canse de esperar
Пусть устанет ждать
Pa' que sepa cuánto duele
Чтоб поняла, как больно, когда
Que la tomen pa' jugar
С тобой играют запросто
Yo no voy más
Я больше не пойду
A esperar esa chica, no, no, señor
Ждать эту девчонку, нет, нет, сеньор
Yo no voy más, no señor
Я больше не пойду, нет, сеньор
¡Ecuador!
Эквадор!
¡Mira cómo goza!
Смотри, как отрывается!
¡Riobamba y Guayaquil!
Риобамба и Гуаякиль!
¡Anda!
Давай!
¡Corte bajito, corte bajito!
Низкий покрой, низкий покрой!
¡Anda!
Давай!
¡Ojo a las yeguas!
Внимание на девиц!
¡Ojo a las yeguas!
Внимание на девиц!
¡Anda!
Давай!
Yo no voy más
Я больше не пойду
A esperar esa chica, no, no, señor
Ждать эту девчонку, нет, нет, сеньор
Yo no voy más, no señor
Я больше не пойду, нет, сеньор
Que sepa que descubrí
Чтоб знала: я раскрыл её
Su forma para engañar
Способ обмана
Que el juego llegó a su fin
Игра подошла к концу
Que no la quiero ver más
Видеть её больше не желаю
Me contaron que la vieron
Мне рассказали, видели её
Bailando la cumbia Grammy
Танцующей кумбию Грэмми
Un tipo le daba besos
Какой-то тип целовал её
Estaba de papi, mami
Играли в "папик-мамочку"
Yo no voy más
Я больше не пойду
A esperar esa chica, no, no, señor
Ждать эту девчонку, нет, нет, сеньор
Yo no voy más, no señor
Я больше не пойду, нет, сеньор
Yo no voy más
Я больше не пойду
A esperar esa chica, no, no, señor
Ждать эту девчонку, нет, нет, сеньор
Yo no voy más, no señor
Я больше не пойду, нет, сеньор
Gózala
Наслаждайся
Cascarabia
Касарабия
¡Anda!
Давай!
Esta es la cumbia Grammy
Это кумбия Грэмми
Con mucho sabor
С огромным колоритом
¡Anda!
Давай!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.