La Kakunanga - Lisandro Meza перевод на немецкий

La Kakunanga

La kakunanga es una semilla, que tú la siembras,
Nace una mata, que tiene fama de maravilla
La kakunanga es una semilla, que tú la siembras,
Nace una mata, que tiene fama de maravilla

Se introduce con trabajo, en busca del contrabajo
Se introduce con trabajo, en busca del contrabajo
La kakunanga la carga mecho, la cargan de la efectiva
La kakunanga la carga mecho, la cargan de la efectiva

Hay veces que vale peso, hasta libra de esterlina
Hay veces que vale peso, hasta libra de esterlina
La kakunanga viene de abajo, de debajo de los bajos fondo
La compra la vacanidad y los pobres en cantidad
La compra la vacanidad y los pobres en cantidad

Ay si como no la carga mecho y no la fumo yo
(Ay si como no la carga mecho y no la fumo yo)

La cargan los blancos, la cargan los negros
La carga Raimundo y hasta todo el mundo
(Ay si como no la carga mecho y no la fumo yo)

Ay si como no la carga mecho y no la fumo yo
(Ay si como no la carga mecho y no la fumo yo). (Bis)

Die Kakunanga

Die Kakunanga ist ein Samen, den du säst,
Es wächst eine Pflanze, die den Ruf eines Wunders hat
Die Kakunanga ist ein Samen, den du säst,
Es wächst eine Pflanze, die den Ruf eines Wunders hat

Man bringt sie mit Mühe ein, auf der Suche nach dem Kontrabass
Man bringt sie mit Mühe ein, auf der Suche nach dem Kontrabass
Die Kakunanga trägt Mecho, man trägt sie von der Echten
Die Kakunanga trägt Mecho, man trägt sie von der Echten

Manchmal ist sie einen Peso wert, sogar ein Pfund Sterling
Manchmal ist sie einen Peso wert, sogar ein Pfund Sterling
Die Kakunanga kommt von unten, aus den tiefsten Niederungen
Die High Society kauft sie und die Armen in Mengen
Die High Society kauft sie und die Armen in Mengen

Ach ja, wie sollte Mecho sie nicht tragen und ich sie nicht rauchen
(Ach ja, wie sollte Mecho sie nicht tragen und ich sie nicht rauchen)

Die Weißen tragen sie, die Schwarzen tragen sie
Raimundo trägt sie und sogar die ganze Welt
(Ach ja, wie sollte Mecho sie nicht tragen und ich sie nicht rauchen)

Ach ja, wie sollte Mecho sie nicht tragen und ich sie nicht rauchen
(Ach ja, wie sollte Mecho sie nicht tragen und ich sie nicht rauchen). (Wiederholung)