Lisandro Meza - Lejanias - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lisandro Meza - Lejanias




Como extraño mi terruño hermoso metido en la cordillera
Как я скучаю по своему прекрасному терруару, заправленному в горный хребет,
Esperando que llegue la hora de regresar a mi tierra
Надеясь, что придет время вернуться на мою землю.
En el valle de las pena estoy metido,
В долине пенальти я застрял.,
Lejanía que me tiene entristecido
Отдаленность, которая огорчает меня.
En mi pecho floreció una cumbia de la nostalgia
В моей груди расцвела кумбия ностальгии.
Como una lagrima que se escapa
Как слеза, которая убегает,
Cumbia del alma cumbia que madruga sobre el recuerdo
Кумбия души кумбия, которая рано встает на память
Con insistencia
Настоятельно
Es que me desgarra
Это разрывает меня на части.
ME DA, QUE TRISTEZA QUE ME DA, ME DA, ME DA LA
ЭТО ДАЕТ МНЕ, ЧТО ПЕЧАЛЬ, КОТОРАЯ ДАЕТ МНЕ, ДАЕТ МНЕ, ДАЕТ МНЕ
LEJANIA, ME DA,
ДАЛЕКАЯ, ДАЕТ МНЕ,
QUE TRISTEZA QUE ME DA ESTAR TAN LEJOS DE LA TIERRA MIA
КАКАЯ ПЕЧАЛЬ, КОТОРАЯ ДАЕТ МНЕ БЫТЬ ТАК ДАЛЕКО ОТ МОЕЙ ЗЕМЛИ.
Mi terruño se quedo esperando, que yo regrese algún día
Мой терруар остался ждать, когда я когда-нибудь вернусь.
Y por dentro yo siento el llamado que me hace la tierra mía
И внутри я чувствую зов, который делает меня моей землей.
Y un amor que cada noche me desvela
И любовь, которая каждую ночь раскрывает меня.
Que me ocupa del momento que me queda
Что касается момента, который у меня остался.
En mi pecho floreció una cumbia de la nostalgia
В моей груди расцвела кумбия ностальгии.
Como una lagrima que se escapa
Как слеза, которая убегает,
Cumbia del alma, cumbia que madruga sobre el recuerdo
Кумбия души, кумбия, которая рано встает на память
Con insistencia
Настоятельно
Es que me destroza
Это разрушает меня.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.