Te Dejo Libre - Lisandro Meza перевод на английский

Te Dejo Libre

"¡Hipócrita! ...
... ¡Cínica!"

No sé por que razón tú me desprecias
No comprendo tu actitud indiferente
¡Se sincera, por favor, si no me quieres!
¡No te sientas obligada a quererme!

Si te pido, que me ames, me rechazas
Dime si alguien, me ha robado tu cariño
¡Con fingir, nada te ganas bien lo sabes!
¡Si quieres irte ya, vete ahora mismo!

¡No trates de engañarme, no soy tonto!
¡No pienses que al dejarme, he de morirme!
No hay nadie necesario, en este mundo
¡Si quieres irte ya!
Te dejo libre

"¿Bueno?"
"Ya lo sabes"
"Así de sencillo"

Si te pido que me ames, me rechazas
Dime si alguien, me ha robado tu cariño
¡Con fingir, nada te ganas bien lo sabes!
¡Si quieres irte ya, vete ahora mismo!

¡No trates de engañarme, no soy tonto!
¡No pienses que al dejarme, he de morirme!
No hay nadie necesario, en este mundo
¡Si quieres irte ya!
Te dejo libre

"Hasta te doy la dirección"
"¡Del desengaño!"

"¿Y tú amor?"
"¡Se acabó!"

I Set You Free

"Hypocrite! ...
... Cynic!"

I don't know why you despise me
I don't understand your indifferent attitude
Be truthful, please, if you don't love me!
Don't feel obliged to love me!

If I ask you to love me, you reject me
Tell me if someone has stolen your affection
You won't gain anything by pretending, you know it well!
If you want to leave now, go right now!

Don't try to fool me, I'm not an idiot!
Don't think that if you leave me, I'll die!
There is no one necessary in this world
If you want to leave now!
I set you free

"Hello?"
"You know it"
"It's that simple"

If I ask you to love me, you reject me
Tell me if someone has stolen your affection
You won't gain anything by pretending, you know it well!
If you want to leave now, go right now!

Don't try to fool me, I'm not an idiot!
Don't think that if you leave me, I'll die!
There is no one necessary in this world
If you want to leave now!
I set you free

"I'll even give you the address"
"Of disappointment!"

"And your love?"
"It's over!"