Текст и перевод песни Lisandro Meza - Todo o Nada

Todo o Nada

LETRA

'Todo O Nada'
Verás que me voy a ir y tú no sabrás para donde,
Y cuando reconozcas tu error
Ya será muy tarde para reconciliar los dos.
Ya te lo dije, que es lo quiero,
Que es lo que en mi vida yo anhelo
Un buen cariño y una buena comprensión.
Yo no te busco, no por ojos, ni por tu pelo,
Ni por tu cuerpo, yo no te busco por tu dinero
Tan solo quiero solo tu amor.
Yo no te busco, no por pelo, ni por tus ojos,
Ni por tu cuerpo, yo no te busco por tu dinero,
Tan solo quiero solo tu amor
(Por eso lo digo lo quiero todo, o nada si no es tu amor)
Me le dices a tu padre calvo y barrigón
(Por eso lo digo lo quiero todo, o nada si no es tu amor)
Que yo no voy detrás de tu carro, tu catapila o tu camión
(Por eso lo digo lo quiero todo, o nada si no es tu amor)
Ni de tu finca, ni tu ganado yo solo quiero estar a tu lado
(Por eso lo digo lo quiero todo, o nada si no es tu amor)
Y a tu hermano care purgante que no sea el chivo y que se aguante
(Por eso lo digo lo quiero todo, o nada si no es tu amor). (BIS)

Всё или ничего

ТЕКСТ ПЕСНИ

'Всё или ничего'
Ты увидишь, что я уйду, и ты не узнаешь, куда я направлюсь,
И когда ты поймёшь свою ошибку
Уже будет слишком поздно, чтобы примирить нас двоих.
Я уже говорил тебе, что я хочу,
Что я желаю в своей жизни
Хорошую любовь и хорошее понимание.
Я ищу тебя не из-за глаз или волос,
Не из-за тела, я не ищу тебя из-за денег
Я просто хочу твою любовь.
Я не ищу тебя из-за волос или глаз,
Не из-за тела, я не ищу тебя из-за денег,
Я просто хочу твою любовь
(Поэтому я говорю, что хочу всё, или ничего, если это не твоя любовь)
Скажи это своему лысому и пузатому отцу
(Поэтому я говорю, что хочу всё, или ничего, если это не твоя любовь)
Что я не собираюсь преследовать твою машину, твой бульдозер или твой грузовик
(Поэтому я говорю, что хочу всё, или ничего, если это не твоя любовь)
Ни твою ферму, ни твой скот, я просто хочу быть рядом с тобой
(Поэтому я говорю, что хочу всё, или ничего, если это не твоя любовь)
И скажи своему брату-придурку, чтобы он не вёл себя как козёл и держался в стороне
(Поэтому я говорю, что хочу всё, или ничего, если это не твоя любовь). (ДВАЖДЫ)