Lisandro Meza - Tú Serás Mi Cumbia y Yo Tu Mapale - перевод текста песни на русский

Tú Serás Mi Cumbia y Yo Tu Mapale - Lisandro Mezaперевод на русский




Tú Serás Mi Cumbia y Yo Tu Mapale
Ты Будешь Моей Кумбией, А Я Твоим Мапале
¡Ueh, ahí no más!
Ух, вот так!
Cumbia, cumbia colombiana
Кумбия, колумбийская кумбия
Pa' desaguartarla con mucho sabor
Чтобы оторваться по полной с куражом
¡Anda!
Давай!
Mexicana
Мексиканская
serás mi cumbia
Ты будешь моей кумбией
Yo tu mapalé
А я твоим мапале
Mira, negra
Смотри, чернавка
serás mi cumbia
Ты будешь моей кумбией
Yo tu mapalé
А я твоим мапале
Esto fue lo que me dijo
Вот что сказала мне
Mi negra por primera vez
Моя чернавка в первый раз
Tenía que ser un plato
Пришлось стать тарелкой
Tenía que volverme gato
Пришлось обернуться котом
Y subirme en los tejados
И забраться на крыши
Arranca unas cuantas tejas
Сорвать несколько черепиц
Para verla allá en su cuarto
Чтобы увидеть её в своей комнате
Que películas a colores
Какие цветные фильмы
La que filmaba con ella
Снимал он с нею
Que películas a colores
Какие цветные фильмы
La que filmaba con ella
Снимал он с нею
serás mi cumbia y yo tu mapalé
Ты будешь моей кумбией, а я твоим мапале
Aunque tus padres no querían, pero te llevé
Хоть твои родители не хотели, но я увёл тебя
serás mi cumbia y yo tu mapalé
Ты будешь моей кумбией, а я твоим мапале
Porque yo soy pobre y eres de caché
Ведь я бедняк, а ты высшего класса
serás mi cumbia y yo tu mapalé
Ты будешь моей кумбией, а я твоим мапале
Aunque tus padres no querían, pero te llevé
Хоть твои родители не хотели, но я увёл тебя
serás mi cumbia y yo tu mapalé
Ты будешь моей кумбией, а я твоим мапале
Porque eres blanca y yo soy café
Ведь ты белая, а я смуглый
serás mi cumbia y yo tu mapalé
Ты будешь моей кумбией, а я твоим мапале
Cumbia, cumbia colombiana
Кумбия, колумбийская кумбия
Para el mundo con mucho sabor
Для всего мира с куражом
¡Anda!
Давай!
Y en Nueva York
И в Нью-Йорке
Pa' mi viejo Cali
Для моего старого Кали
¡Ahí no más!
Вот так!
serás mi cumbia y yo tu mapalé
Ты будешь моей кумбией, а я твоим мапале
Aunque tus padres no querían, pero te llevé
Хоть твои родители не хотели, но я увёл тебя
serás mi cumbia y yo tu mapalé
Ты будешь моей кумбией, а я твоим мапале
Porque yo soy pobre y eres de caché
Ведь я бедняк, а ты высшего класса
serás mi cumbia y yo tu mapalé
Ты будешь моей кумбией, а я твоим мапале
Porque eres blanca y yo soy café
Ведь ты белая, а я смуглый
serás mi cumbia y yo tu mapalé
Ты будешь моей кумбией, а я твоим мапале
Porque yo soy pobre y eres de caché
Ведь я бедняк, а ты высшего класса
serás mi cumbia y yo tu mapalé
Ты будешь моей кумбией, а я твоим мапале
Roberto Torres
Роберто Торрес
Desde Colombia a Nueva York
Из Колумбии в Нью-Йорк
Con mucho gusto
С большим удовольствием
Sambó, sambó
Самбо, самбо
Eso, eso, eso
Вот так, так, так
Cumbia colombiana
Колумбийская кумбия






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.