Lisandro Meza - El Jodio - перевод текста песни на русский

El Jodio - Lisandro Mezaперевод на русский




El Jodio
Бедолага
Jodio, jodio
Бедолага, бедолага
Siempre la pasa jodio
Вечно он бедствует
El hombre con dos mujeres vive
Мужчина с двумя жёнами живёт
Y termina jodio
И кончает бедолагой
Cuando recibe la plata
Когда получает деньги
Se la bebe en un dos por tres
Прожигает их вмиг
La esposa se la malgasta
Жена их промотает
Y usted sabe para qué
И ты знаешь, для чего
Pa' que no le quede nada
Чтоб не осталось ничего
Y se la lleve a otra mujer
И унесла к другой она
Jodio, jodio
Бедолага, бедолага
Siempre la pasa jodio
Вечно он бедствует
El hombre con dos mujeres vive
Мужчина с двумя жёнами живёт
Y termina jodio
И кончает бедолагой
Llega donde la quería
Приходит к той, что любил
Ésta no se queda atrás
Та не отстаёт ни в чём
Le dice que tiene tres días
Говорит: "Три дня тебе"
No viene ni manda na'
Не пришёл, не прислал ни гроша
Paso, mejor se retira
Шаг назад, уходит прочь
Que hay otros que brindan más
Ведь другие дают щедрей
Jodio, jodio
Бедолага, бедолага
Siempre la pasa jodio
Вечно он бедствует
El hombre con dos mujeres vive
Мужчина с двумя жёнами живёт
Y termina jodio
И кончает бедолагой
Yo no veo la garantía
Не вижу я выгоды
Con vivir con dos mujeres
Жить с двумя жёнами
Si estás bien con la que querías
Будь доволен той, что выбрал
La esposa se vuelve cruel
Жена станет злою
Si no te echa mujeriega
Если не прогонит, бабник
Te clava con alfiler
Пришпилит булавкою
Jodio, jodio
Бедолага, бедолага
Siempre la pasa jodio
Вечно он бедствует
El hombre con dos mujeres vive
Мужчина с двумя жёнами живёт
Y termina jodio
И кончает бедолагой
Siempre hay una que se queja
Вечно одна ворчит
Las noches que duerme sola
В ночи, когда спит одна
Yo no lo que se piensa
Не пойму, что в голове
Le repite a toda hora
Твердит ему без умолку
No puede con las orejas
Не выносит ушей без серёг
Y buscando aretes revola
И мечется, ища серёжки
Jodio, jodio
Бедолага, бедолага
Siempre la pasa jodio
Вечно он бедствует
El hombre con dos mujeres vive
Мужчина с двумя жёнами живёт
Y termina jodio
И кончает бедолагой






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.