Текст и перевод песни Lisbeth Scott - Straight Into the Heart
Little
bits
of
life
float
by
生命的碎片在身边飘过
I'm
rolling
in
the
dust
我在尘埃中翻滚
Aching
for
a
love
to
feel
渴望感受到爱的滋味
Somehow
I
am
enough
不知何故，我足够好了
Spinning
out
among
the
clouds
在云层中旋转
And
echoing
somewhere
在某个地方回响
Staring
at
the
picture
in
my
head
凝视着脑海中的画面
That
says
you're
there
告诉我你就在那里
And
I
feel
and
I
know
我感到，我知道
And
I
see
you
go
我看到你离去
(Something
in
your
eyes)
(你眼中的某种东西)
Straight
into
the
heart
of
me
直奔我的心
La
la
la
la
la
la
啦啦啦啦啦啦
And
all
the
hidden
birds
fly
free
所有隐藏的鸟儿自由飞翔
Yeah
是的
(Something
in
your
eyes)
(你眼中的某种东西)
Straight
into
the
heart
of
me
直奔我的心
La
la
la
la
la
la
啦啦啦啦啦啦
So
nice
to
feel
a
love
just
be
真好，感受到爱就存在
So
free
如此自由
I
wanna
light
up
all
the
darkness
我想点亮你心中所有
That
your
heart
could
ever
fear
可能产生的黑暗
Cradle
all
your
secrets
and
then
珍藏你所有的秘密，然后
Swallow
all
you
tears
吞下你所有的泪水
Listen
to
the
rhythem
of
倾听你的呼吸
Your
breathing
in
the
night
在夜晚的节奏
And
touch
you
like
a
thousand
feathers
像一千根羽毛般触摸你
Floating
in
the
light
漂浮在光明中
And
I
see
and
I
know
我看到，我知道
And
I
feel
you
go
我感到你离去
(Something
in
your
eyes)
(你眼中的某种东西)
Straight
into
the
heart
of
me
直奔我的心
La
la
la
la
la
la
啦啦啦啦啦啦
All
the
hidden
birds
fly
free
所有隐藏的鸟儿自由飞翔
(Something
in
your
eyes)
(你眼中的某种东西)
Repeat
重复
Оцените перевод
1
Beg
2 Flame
3 Push the River
4 Smokehouse
5 Forever Return
6 Crucial
7 You
8 Train
9 Clear
10 Straight Into the Heart
11 Dove
2 Flame
3 Push the River
4 Smokehouse
5 Forever Return
6 Crucial
7 You
8 Train
9 Clear
10 Straight Into the Heart
11 Dove
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.