Текст и перевод песни Lisbeth Scott - You

You

You
Feels just like I'm floating
Through the night when
You're near me
And any road you turn on is
All right,'cause I trust what
You see
You touch me like feathers of
A dove
And you help me to rise
Above it all
I wanna do is be with you
Gonna open up my heart and
Give you all
I wanna do is be with you
For the first time in my life I
Feel
All I wanna do is be with
You, you, you, you
It's kinda like you're locked
Out of your dreams, and
Someone lets you in
And the love you've always
Doubted, becomes real
And it's so good you think
You've sinned
Oceans of time fall from the sky
The well at your feet provides for all
I wanna do is be with you
Gonna open up my heart and give you
All I wanna do is be with you
For the first time in my life I feel
All I wanna do is be with you, you,
You, you
I've been running on this open road
I've been looking for a sign
I've been trembling in the wrong rain
And shutting down my mind
Oh now all I wanna do is be with you
Gonna open up my heart and give you
All
I wanna do is be with you
For the first time in my life I feel
All I wanna do is be with you
Gonna open up my heart and give
You all
I wanna do is be with you
For the first time in my life
I feel love

Toi

Toi
J'ai l'impression de flotter
Dans la nuit quand
Tu es près de moi
Et n'importe quelle route que tu empruntes est
Bien, parce que je fais confiance à ce que
Tu vois
Tu me touches comme des plumes de
Colombe
Et tu m'aides à m'élever
Au-dessus de tout
Tout ce que je veux, c'est être avec toi
Je vais ouvrir mon cœur et
Te donner tout
Tout ce que je veux, c'est être avec toi
Pour la première fois de ma vie, je
Ressens
Tout ce que je veux, c'est être avec
Toi, toi, toi, toi
C'est comme si tu étais enfermé
Hors de tes rêves, et
Quelqu'un te laisse entrer
Et l'amour que tu as toujours
Douté, devient réel
Et c'est tellement bon que tu penses
Avoir péché
Des océans de temps tombent du ciel
Le puits à tes pieds pourvoit à tout
Tout ce que je veux, c'est être avec toi
Je vais ouvrir mon cœur et te donner
Tout ce que je veux, c'est être avec toi
Pour la première fois de ma vie, je ressens
Tout ce que je veux, c'est être avec toi, toi,
Toi, toi
J'ai couru sur cette route ouverte
J'ai cherché un signe
J'ai tremblé sous la mauvaise pluie
Et j'ai fermé mon esprit
Oh, maintenant, tout ce que je veux, c'est être avec toi
Je vais ouvrir mon cœur et te donner
Tout
Tout ce que je veux, c'est être avec toi
Pour la première fois de ma vie, je ressens
Tout ce que je veux, c'est être avec toi
Je vais ouvrir mon cœur et te donner
Tout
Tout ce que je veux, c'est être avec toi
Pour la première fois de ma vie
Je ressens l'amour