Текст и перевод песни Lisette Melendez - A Day In My Life (Without You)

A Day In My Life (Without You)

You said that you still loved me
Never once believed your eyes
You found a way to touch me
But still inside you're filled with lies
I never said I need to love you
But still you know I do
I need you here to feel this moment
My heart depends on you
But my love I can't decide so please
My love is in your hands
Just touch my heart you'll see
Baby please
Chorus:
A day in my life without you
Keep your love line close to me
A day in my life without you
Give me your love like it used to be

Those times you caught me crying
You never tried to understand
I need to have you near me
Baby you need to hold my hand
Don't ever think I'd fall to pieces
You know my hearts too strong
But deep inside I know I love you
With you is where I belong
But my love I can't decide so please
My love is in your hands
Touch my heart you'll see
Baby please

Chorus (4x)

Un jour dans ma vie (sans toi)

Tu as dit que tu m'aimais encore
Je n'ai jamais cru à tes yeux
Tu as trouvé un moyen de me toucher
Mais au fond de toi, tu es rempli de mensonges
Je n'ai jamais dit que j'avais besoin de t'aimer
Mais tu sais que je le fais
J'ai besoin que tu sois là pour ressentir ce moment
Mon cœur dépend de toi
Mais mon amour, je ne peux pas décider, alors s'il te plaît
Mon amour est entre tes mains
Touche mon cœur, tu verras
S'il te plaît, mon chéri
Refrain:
Un jour dans ma vie sans toi
Garde ta ligne d'amour près de moi
Un jour dans ma vie sans toi
Donne-moi ton amour comme il était avant

Ces fois où tu m'as vu pleurer
Tu n'as jamais essayé de comprendre
J'ai besoin que tu sois près de moi
Mon chéri, tu dois me tenir la main
Ne pense jamais que je vais tomber en morceaux
Tu sais que mon cœur est trop fort
Mais au fond de moi, je sais que je t'aime
C'est avec toi que je dois être
Mais mon amour, je ne peux pas décider, alors s'il te plaît
Mon amour est entre tes mains
Touche mon cœur, tu verras
S'il te plaît, mon chéri

Refrain (4x)