Lisita - Covardia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lisita - Covardia




Covardia
Cowardice
Desde que você me deixou
Ever since you left me
Eu me sinto tão sozinho
I've been feeling so lonely
Sinto falta de amor
I miss the love
Sinto falta de carinho
I miss the affection
Embaixo do meu cobertor
Under my blanket
Do teu lado vazio
Your side is empty
E agora sem o teu calor
And now without your warmth
Eu sentindo tanto frio
I'm feeling so cold
Desde que você me deixou
Ever since you left me
Eu me sinto tão sozinho
I've been feeling so lonely
Sinto falta de amor
I miss the love
Sinto falta de carinho
I miss the affection
Embaixo do meu cobertor
Under my blanket
Do teu lado vazio
Your side is empty
E agora sem o teu calor
And now without your warmth
Eu sentindo tanto frio
I'm feeling so cold
Então vem pra me esquentar
So come here to warm me up
Vem pra gente relembrar
Come here so we can remember
Que quando a sua boca beija a minha
That when your mouth kisses mine
É bom demais, é covardia
It's too good, it's cowardice
Não pra comparar
There's no comparison
Esse aqui é o seu lugar
This is your place
E quando a sua boca beija a minha
And when your mouth kisses mine
É bom demais, é covardia
It's too good, it's cowardice
Era tão bom seu perfume no meu travesseiro
Your perfume on my pillow was so nice
Tão bom nós dois agarradinho no chuveiro
Us two cuddled up in the shower was so nice
Tão bom, fazendo amor gostoso a noite inteira
Making love all night long was so nice
Tão bom, ai...
So nice, oh...
Não faz assim
Don't do this
Saber que você tem outro amor é tão ruim
Knowing that you have another love is so painful
Nunca entendi por que chegamos ao fim
I never understood why we came to an end
E agora que tem outro não liga pra mim
And now that you have another, you don't care about me anymore
Desde que você me deixou
Ever since you left me
Eu me sinto tão sozinho
I've been feeling so lonely
Sinto falta de amor
I miss the love
Sinto falta de carinho
I miss the affection
Embaixo do meu cobertor
Under my blanket
Do teu lado vazio
Your side is empty
E agora sem o teu calor
And now without your warmth
Eu sentindo tanto frio
I'm feeling so cold
Então vem pra me esquentar (ai)
So come here to warm me up (oh)
Vem pra gente relembrar (ai)
Come here so we can remember (oh)
Que quando sua boca beija a minha
That when your mouth kisses mine
É bom demais, é covardia
It's too good, it's cowardice
Não pra comparar (ai)
There's no comparison (oh)
Esse aqui é o seu lugar (ai)
This is your place (oh)
E quando a sua boca beija a minha
And when your mouth kisses mine
É bom demais, é covardia
It's too good, it's cowardice
É covardia, é covardia, ah ah
It's cowardice, it's cowardice, ah ah
É covardia, é covardia, ah ah
It's cowardice, it's cowardice, ah ah
É covardia, é covardia...
It's cowardice, it's cowardice...
Desde de que você me deixou
Ever since you left me
Eu me sinto tão sozinho
I've been feeling so lonely
Sinto falta de amor
I miss the love
Sinto falta de carinho
I miss the affection
Embaixo do meu cobertor
Under my blanket
Do teu lado vazio
Your side is empty
E agora sem o teu calor
And now without your warmth
Eu sentindo tanto frio
I'm feeling so cold





Авторы: Lisita


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.