Текст и перевод песни Lisita - Tequilala

Tequilala

Lisita, Lisita
Estoy loco
Borracho
Sin ti!

Eu parei de beber pois você não gostava
Toda vez a mesma marra
Era um drink na mão e a sua cara emburrada

Eu me sacrifiquei porque eu te amava
Mas você não respeitava
No fim de semana você bebendo e eu na água

Então
Desde aquele dia que eu caí no chão
Você só dizia: presta atenção!
Ficou me julgando mas agora vive aí enchendo a cara

Eu não vou fazer papel de bobo
Só provoca pra me deixar louco
Eu vou te mostrar o que você quer ver

Desce mais um shot
Hoje comigo ninguém pode
Eu vou me jogar nessa balada
Na pista até madrugada

Hoje eu vou amanhecer
Eu vou deixar o pau comer
Eu não quero nem saber
Então é hoje, eu vou beber tequilala

Desce mais um shot
Que eu vou, eu vou
Eu vou beber mais uma

Desce mais um shot
Que eu vou, eu vou
Eu vou beber tequilala

Não precisa ligar, não vou atender
Pode chorar, se arrepender
Você acha que eu sou o trouxa dessa historia
Se enganou, meu bem

Não sou de falar, eu sou de fazer
Eu vou te ensinar, cê vai aprender
Eu chupo um limão com sal na mão
Eu vou beber tequilala

Desce mais um shot
Hoje comigo ninguém pode
Eu vou me jogar nessa balada
Na pista até madrugada

Hoje eu vou amanhecer (amanhecer)
Eu vou deixar o pau comer (o pau comer)
Eu não quero nem saber
Então é hoje, eu vou beber tequilala

Eu vou, eu, eu vou, vou tequilala (é o professor)
(Eu vou, eu, eu vou, vou)
Eu vou te ensinar, cê vai aprender
(Eu vou, e, e, e, eu vou, eu vou beber tequilala)

Eh, eh, desce mais um shot
Que eu vou, eu vou, eu
Eu vou beber mais uma (desce mais uma)

Desce mais um shot (vem)
Que eu vou, eu vou
E eu vou beber tequilala

Текилала

Лисита, Лисита
Я схожу с ума
Пьяная
Без тебя!

Я бросила пить, потому что тебе это не нравилось
Каждый раз та же песня
Бокал в руке и твоя недовольная гримаса

Я жертвовала собой, потому что любила тебя
Но ты не уважал это
На выходных ты пил, а я сидела на воде

И вот
С того дня, как я упала на землю
Ты только твердил: будь внимательна!
Ты осуждал меня, а теперь сам напиваешься без конца

Я не буду играть роль дурочки
Только провоцируешь, чтобы свести меня с ума
Я покажу тебе то, что ты хочешь увидеть

Еще один шот
Сегодня меня никто не остановит
Я оторвусь на этой вечеринке
На танцполе до рассвета

Сегодня я буду веселиться до утра
Я оторвусь по полной
Мне всё равно
Сегодня я буду пить текилу

Еще один шот
Потому что я буду, я буду
Я выпью еще одну

Еще один шот
Потому что я буду, я буду
Я буду пить текилу

Не нужно звонить, я не отвечу
Можешь плакать, можешь раскаиваться
Ты думаешь, что я дура в этой истории?
Ошибаешься, милый

Я не из тех, кто болтает, я из тех, кто делает
Я тебя научу, ты поймешь
Я беру лимон с солью
Я буду пить текилу

Еще один шот
Сегодня меня никто не остановит
Я оторвусь на этой вечеринке
На танцполе до рассвета

Сегодня я буду веселиться до утра (до утра)
Я оторвусь по полной (оторвусь по полной)
Мне всё равно
Сегодня я буду пить текилу

Я буду, я, я буду, буду пить текилу (это учитель)
(Я буду, я, я буду, буду)
Я тебя научу, ты поймешь
(Я буду, и, и, и, я буду, я буду пить текилу)

Эй, эй, еще один шот
Потому что я буду, я буду, я
Я выпью еще одну (еще одну)

Еще один шот (давай)
Потому что я буду, я буду
И я буду пить текилу