Stikk Av - Lisky перевод на немецкий

Stikk Av

Kaller en sirkel for sirkel
Er vi square, er vi square
Min G-Shock viser kun min tid
Det gir meg varige mén
Om du har bosatt deg i glasshus, hvorfor kaster du sten?
Når en sprekk i dine ruter blir et evig problem
For jeg dreper alt når arrangørene bestiller det
De ser ut som de har sett Gud
De catcher nok et glimt av meg
For femte gang på femte dag
Når sjette kommer neste dag
På syvende så kuler jeg og henter meg til neste gang
Halve glasset vekk, men jeg hører noen rykter om
Ting som du har gjort, men som jeg føler at du lyger bort
20 kilo BS kan jeg tenke meg vil synke tungt
Og alt det som vi hadde er nettopp kommet til mitt frysepunkt
Så bare husk at ærlighet varer lengst
Og skal vi spille dette spillet bør vi telle poeng
Jeg sa, bare husk at ærlighet varer lengst
Og skal vi spille dette spillet bør vi telle poeng
Jeg vinner

(Hook:)
Later som du liker det
Men viser at du hater det
Si det til mitt fjes og ikke løp rundt her og prat om det
Handling foran ord
Jeg er mer av den skolen når jeg tenker på det nå
Stikk av, stikk av, stikk av
Stikk av, stikk av, stikk av
Stikk av, stikk av, stikk av
For jeg klarer meg fint uten sånne som deg
Stikk av, stikk av, stikk av
Stikk av, stikk av, stikk av
Stikk av, stikk av, stikk av
For jeg klarer meg fint uten sånne som deg

(Vers 2:)
Så du skulle sett meg nå
Veien opp har vært et vepsebol
For de stikker av og stikker hardt, jeg tenker at
Jeg bør tenke klart og bare sender ut et klart signal om
Jeg er så over det, så over deg
Hva som kom over deg?
Svar på ting, alle gale ting
Som du bare vet og de andre ser
Så skal det være sår eller plaster?
Valget er ditt, men det er ingenting som haster
Om livet var en farge er meg og deg kontraster
Så visst du er fake, phony, plastikk eller animert av kvantitet
Slenger rundt med leppen, men du tror ikke på ærlighet
Jeg har min egen stil
Et eget liv og levekår
Er du the real deal eller tingen som de pruter på?
Jeg vet ikke hvor vi sklei av
Mine skinner de går frem, skal ikke se på det bak
Jeg vet ikke hvor vi sklei av
Så for deg er jeg et stjerneskudd når natten er klar

(Hook:)
Later som du liker det
Men viser at du hater det
Si det til mitt fjes og ikke løp rundt her og prat om det
Handling foran ord
Jeg er mer av den skolen når jeg tenker på det nå
Stikk av, stikk av, stikk av
Stikk av, stikk av, stikk av
Stikk av, stikk av, stikk av
For jeg klarer meg fint uten sånne som deg
Stikk av, stikk av, stikk av
Stikk av, stikk av, stikk av
Stikk av, stikk av, stikk av
For jeg klarer meg fint uten sånne som deg

Hau ab

Ich nenne einen Kreis einen Kreis
Sind wir quitt, sind wir quitt
Meine G-Shock zeigt nur meine Zeit
Das hinterlässt bei mir bleibende Schäden
Wenn du im Glashaus sitzt, warum wirfst du mit Steinen?
Wenn ein Sprung in deinen Scheiben zu einem ewigen Problem wird
Denn ich reiße alles ab, wenn die Veranstalter es bestellen
Sie sehen aus, als hätten sie Gott gesehen
Sie erhaschen wohl einen Blick von mir
Zum fünften Mal am fünften Tag
Wenn der sechste am nächsten Tag kommt
Am siebten chille ich dann und sammle mich fürs nächste Mal
Das halbe Glas ist weg, aber ich höre Gerüchte über
Dinge, die du getan hast, aber bei denen ich fühle, dass du darüber lügst
20 Kilo Bullshit werden wohl schwer sinken, kann ich mir vorstellen
Und alles, was wir hatten, hat gerade meinen Gefrierpunkt erreicht
Also denk einfach dran, Ehrlichkeit währt am längsten
Und wenn wir dieses Spiel spielen wollen, sollten wir Punkte zählen
Ich sagte, denk einfach dran, Ehrlichkeit währt am längsten
Und wenn wir dieses Spiel spielen wollen, sollten wir Punkte zählen
Ich gewinne

(Hook:)
Du tust so, als ob du es magst
Aber zeigst, dass du es hasst
Sag es mir ins Gesicht und lauf nicht herum und red darüber
Taten statt Worte
Ich bin eher von dieser Schule, wenn ich jetzt darüber nachdenke
Hau ab, hau ab, hau ab
Hau ab, hau ab, hau ab
Hau ab, hau ab, hau ab
Denn ich komme gut klar ohne solche wie dich
Hau ab, hau ab, hau ab
Hau ab, hau ab, hau ab
Hau ab, hau ab, hau ab
Denn ich komme gut klar ohne solche wie dich

(Strophe 2:)
Also du solltest mich jetzt sehen
Der Weg nach oben war ein Wespennest
Denn sie hauen ab und stechen hart, ich denke, dass
Ich klar denken sollte und einfach ein klares Signal aussende, dass
Ich bin so darüber hinweg, so über dich hinweg
Was ist nur in dich gefahren?
Antworte auf Dinge, all die verrückten Dinge
Die nur du weißt und die anderen sehen
Also, soll es Wunde oder Pflaster sein?
Die Wahl ist deine, aber es eilt nichts
Wenn das Leben eine Farbe wäre, wären ich und du Kontraste
Also wenn du fake bist, falsch, Plastik oder von Quantität angetrieben
Du reißt die Klappe auf, aber glaubst nicht an Ehrlichkeit
Ich habe meinen eigenen Stil
Ein eigenes Leben und Lebensumstände
Bist du das Wahre oder das Ding, um das sie feilschen?
Ich weiß nicht, wo wir abgerutscht sind
Meine Schienen führen nach vorn, ich schaue nicht auf das, was dahinter liegt
Ich weiß nicht, wo wir abgerutscht sind
Also für dich bin ich eine Sternschnuppe, wenn die Nacht klar ist

(Hook:)
Du tust so, als ob du es magst
Aber zeigst, dass du es hasst
Sag es mir ins Gesicht und lauf nicht herum und red darüber
Taten statt Worte
Ich bin eher von dieser Schule, wenn ich jetzt darüber nachdenke
Hau ab, hau ab, hau ab
Hau ab, hau ab, hau ab
Hau ab, hau ab, hau ab
Denn ich komme gut klar ohne solche wie dich
Hau ab, hau ab, hau ab
Hau ab, hau ab, hau ab
Hau ab, hau ab, hau ab
Denn ich komme gut klar ohne solche wie dich