Текст и перевод песни LiSSa - Мальборо

Мальборо

Позолоченные слёзы не растопят его сердце
Веришь рукам его
Но взгляду не верь
Ты красива сегодня
Ему никуда не деться
Твоё счастье там, там, где заперта дверь

Как улетают облака до весны
Ладно, до завтра, спокойного сна
Ладно, пока, просто стой и молчи
Видишь, нам всем пора

Волосы – звёзды
Глаза твои – палево
Нравятся розы
А пахнешь, как Мальборо

Волосы – звёзды
Глаза твои – палево
Нравятся розы
А пахнешь, как Мальборо

Размытые тени в аптеках ночных
Музыке грустно, под ногами вода
Что ты искала на лицах чужих?
Ничего не нашла
Улетай с облаками до весны
Завтра неважно, спокойного сна
Ладно, пока, ничего не говори

Волосы – звёзды
Глаза твои – палево
Нравятся розы
А пахнешь, как Мальборо

Волосы – звёзды
Глаза твои – палево
Нравятся розы
А пахнешь, как Мальборо

Волосы – звёзды
Глаза твои – палево
Нравятся розы
А пахнешь, как Мальборо

Волосы – звёзды
Глаза твои – палево
Нравятся розы
А пахнешь, как Мальборо

Волосы – звёзды
Глаза твои – палево
Нравятся розы
А пахнешь, как Мальборо

Волосы – звёзды
Глаза твои – палево
Нравятся розы
А пахнешь, как...

Волосы – звёзды
Глаза твои – палево
Нравятся розы
А пахнешь, как Мальборо

Волосы – звёзды
Глаза твои – палево
Нравятся розы
А пахнешь, как Мальборо

Волосы – звёзды
Глаза твои – палево
Нравятся розы
А пахнешь, как Мальборо

Волосы – звёзды
Глаза твои – палево
Нравятся розы
А пахнешь, как Мальборо

Malboro

Mes larmes dorées ne fondront pas son cœur
Tu crois en ses mains
Mais ne crois pas son regard
Tu es belle aujourd'hui
Il ne peut pas y échapper
Ton bonheur est là, là où la porte est verrouillée

Comme les nuages s'envolent jusqu'au printemps
D'accord, à demain, fais de beaux rêves
D'accord, au revoir, reste immobile et tais-toi
Tu vois, il est temps pour nous tous

Tes cheveux sont des étoiles
Tes yeux sont comme un piège
Tu aimes les roses
Mais tu sens le Malboro

Tes cheveux sont des étoiles
Tes yeux sont comme un piège
Tu aimes les roses
Mais tu sens le Malboro

Des ombres floues dans les pharmacies nocturnes
La musique est triste, il y a de l'eau sous nos pieds
Que cherchais-tu sur les visages étrangers ?
Tu n'as rien trouvé
Envole-toi avec les nuages jusqu'au printemps
Demain n'a pas d'importance, fais de beaux rêves
D'accord, au revoir, ne dis rien

Tes cheveux sont des étoiles
Tes yeux sont comme un piège
Tu aimes les roses
Mais tu sens le Malboro

Tes cheveux sont des étoiles
Tes yeux sont comme un piège
Tu aimes les roses
Mais tu sens le Malboro

Tes cheveux sont des étoiles
Tes yeux sont comme un piège
Tu aimes les roses
Mais tu sens le Malboro

Tes cheveux sont des étoiles
Tes yeux sont comme un piège
Tu aimes les roses
Mais tu sens le Malboro

Tes cheveux sont des étoiles
Tes yeux sont comme un piège
Tu aimes les roses
Mais tu sens le Malboro

Tes cheveux sont des étoiles
Tes yeux sont comme un piège
Tu aimes les roses
Mais tu sens comme...

Tes cheveux sont des étoiles
Tes yeux sont comme un piège
Tu aimes les roses
Mais tu sens le Malboro

Tes cheveux sont des étoiles
Tes yeux sont comme un piège
Tu aimes les roses
Mais tu sens le Malboro

Tes cheveux sont des étoiles
Tes yeux sont comme un piège
Tu aimes les roses
Mais tu sens le Malboro

Tes cheveux sont des étoiles
Tes yeux sont comme un piège
Tu aimes les roses
Mais tu sens le Malboro