Текст и перевод песни LissA feat. MEMBA - Don't Look Back (LissA vs. MEMBA)

Don't Look Back (LissA vs. MEMBA)

Close your eyes and think about
What made you taking me out
What made you start loving me
Babe I know times can get rough
And I′m more fucked up than not
Ain't there still the things you love ′bout me
And when you can't get over
I'm spending no days sober
You reduce all this to that
And you don′t look back
And when you can′t get over
I'm spending no days sober
You reduce all this to that
And you don′t look back

(...)

(And you don't look back)

(...)

(And you won′t look back)
(...)
(Spending no days sober)
(...)
And when I call your phone says boo
Think of all that we've been through
Know ain′t no barrier stopping us
So take a wise man's word
Love is what makes the ride worthwhile
And when you can't get over
I′m spending no days sober
You reduce all this to that
And you don′t look back

And when you can't get over

I′m spending no day sober

You reduce all this to that

And you don't look back

(...)

(And you won′t look back)

(...)
(And you don't look back)
(...)
(And you don′t look back)
(...)
(Spending no days sober)
(...)
(Spending no days sober)
(...)
(And you don't look back)
(...)
(Back)

Ne regarde pas en arrière (LissA vs. MEMBA)

Ferme les yeux et pense à
Ce qui t'a poussé à me sortir
Ce qui t'a fait commencer à m'aimer
Bébé, je sais que les temps peuvent être durs
Et je suis plus foutue que je ne suis pas
Y a-t-il encore des choses que tu aimes chez moi
Et quand tu ne peux pas t'en remettre
Je ne passe pas une seule journée sobre
Tu réduis tout ça à ça
Et tu ne regardes pas en arrière
Et quand tu ne peux pas t'en remettre
Je ne passe pas une seule journée sobre
Tu réduis tout ça à ça
Et tu ne regardes pas en arrière

(...)

(Et tu ne regardes pas en arrière)

(...)

(Et tu ne regarderas pas en arrière)
(...)
(Je ne passe pas une seule journée sobre)
(...)
Et quand j'appelle ton téléphone dit boo
Pense à tout ce qu'on a traversé
Sache qu'il n'y a aucune barrière qui nous arrête
Alors prends la parole d'un sage
L'amour est ce qui rend le voyage valable
Et quand tu ne peux pas t'en remettre
Je ne passe pas une seule journée sobre
Tu réduis tout ça à ça
Et tu ne regardes pas en arrière

Et quand tu ne peux pas t'en remettre

Je ne passe pas un jour sobre

Tu réduis tout ça à ça

Et tu ne regardes pas en arrière

(...)

(Et tu ne regarderas pas en arrière)

(...)
(Et tu ne regardes pas en arrière)
(...)
(Et tu ne regardes pas en arrière)
(...)
(Je ne passe pas une seule journée sobre)
(...)
(Je ne passe pas une seule journée sobre)
(...)
(Et tu ne regardes pas en arrière)
(...)
(En arrière)