Текст и перевод песни LissA feat. MEMBA - Don't Look Back (LissA vs. MEMBA)

Don't Look Back (LissA vs. MEMBA)

Close your eyes and think about
What made you taking me out
What made you start loving me
Babe I know times can get rough
And I′m more fucked up than not
Ain't there still the things you love ′bout me
And when you can't get over
I'm spending no days sober
You reduce all this to that
And you don′t look back
And when you can′t get over
I'm spending no days sober
You reduce all this to that
And you don′t look back

(...)

(And you don't look back)

(...)

(And you won′t look back)
(...)
(Spending no days sober)
(...)
And when I call your phone says boo
Think of all that we've been through
Know ain′t no barrier stopping us
So take a wise man's word
Love is what makes the ride worthwhile
And when you can't get over
I′m spending no days sober
You reduce all this to that
And you don′t look back

And when you can't get over

I′m spending no day sober

You reduce all this to that

And you don't look back

(...)

(And you won′t look back)

(...)
(And you don't look back)
(...)
(And you don′t look back)
(...)
(Spending no days sober)
(...)
(Spending no days sober)
(...)
(And you don't look back)
(...)
(Back)

Не оглядывайся (LissA vs. MEMBA)

Закрой глаза и подумай о том,
Что заставило тебя бросить меня,
Что заставило тебя полюбить меня.
Дорогой, я знаю, времена бывают тяжелыми,
И я чаще всего бываю не в себе,
Но разве во мне не осталось того, что ты любишь?
И когда ты не можешь смириться,
Что я ни дня не провожу трезвой,
Ты сводишь все к этому,
И ты не оглядываешься назад.
И когда ты не можешь смириться,
Что я ни дня не провожу трезвой,
Ты сводишь все к этому,
И ты не оглядываешься назад.

(...)

(И ты не оглядываешься назад)

(...)

(И ты не оглянешься назад)
(...)
(Ни дня не провожу трезвой)
(...)
И когда я звоню, твой телефон отвечает "бу",
Подумай обо всем, через что мы прошли.
Знай, нет преград, которые могут нас остановить.
Так послушай слова мудреца,
Любовь - это то, что делает путешествие стоящим.
И когда ты не можешь смириться,
Что я ни дня не провожу трезвой,
Ты сводишь все к этому,
И ты не оглядываешься назад.

И когда ты не можешь смириться,

Что я ни дня не провожу трезвой,

Ты сводишь все к этому,

И ты не оглядываешься назад.

(...)

(И ты не оглянешься назад)

(...)
(И ты не оглядываешься назад)
(...)
(И ты не оглядываешься назад)
(...)
(Ни дня не провожу трезвой)
(...)
(Ни дня не провожу трезвой)
(...)
(И ты не оглядываешься назад)
(...)
(Назад)