Hoy es el final, del ultimo dia que estoy junto a ti
Aujourd'hui est le dernier jour où je suis avec toi.
Perdere tus labios y nuestro secreto de abril
Je vais perdre tes lèvres et notre secret d'avril.
Todo en mi se perdera, la luna, la lluvia, nada quedara.
Tout en moi va disparaître, la lune, la pluie, rien ne restera.
Si la vida es una extraña aventura, a donde ira.
Si la vie est une étrange aventure, où ira-t-elle
?
Todas esas cosas, que despertaron en mi una ilusion
Toutes ces choses qui ont réveillé une illusion en moi
han llegado tarde, y aunque no creas te dire adios
sont arrivées trop tard, et même si tu ne le crois pas, je te dis adieu.
hoy es el final. del ultimo dia, que te hare el amor
Aujourd'hui est le dernier jour où je t'aimerai.
perdere tus besos que me han marcado el corazon.
Je vais perdre tes baisers qui ont marqué mon cœur.
sse que voy a enloquecer cuando otros brazos, te hagan omvidar
Je sais que je vais devenir fou quand d'autres bras te feront oublier
esas tardes juntos que se que ya no volveran
ces après-midi ensemble que je sais que nous ne reverrons plus jamais.
todas esas cosas que despertaron rn mi una ilusion, magicas caricias
Toutes ces choses qui ont réveillé une illusion en moi, des caresses magiques
que han llenado mi vida de luces que no conocia y asi
qui ont rempli ma vie de lumières que je ne connaissais pas, et ainsi
tengo que irme sera lo mejor
je dois partir, ce sera le mieux.
es el final, el ultimo dia del mas grande amor.
C'est la fin, le dernier jour du plus grand amour.
Todas esas cosas, que despertaron en mi una ilusion magicas caricias, que ham llenado mi vida de luces que no conocia y asi tengo que irme, sera lo mejor
Toutes ces choses qui ont réveillé une illusion en moi, des caresses magiques, qui ont rempli ma vie de lumières que je ne connaissais pas, et ainsi je dois partir, ce sera le mieux.
Es el final, el ultimo dia, del mas grande amoe.
C'est la fin, le dernier jour, du plus grand amour.
(oh nananana) el ultimo dia (nanananana) (nanananananana)
(oh nananana) le dernier jour (nanananana) (nanananananana)
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.