Текст и перевод песни Lissette - A Pesar de Todo
A
pesar
de
todo
Несмотря
на
все
Me
trae
cada
día
Каждый
день
приносит
мне
La
loca
esperanza
Безумную
надежду
La
absurda
alegría
Нелепую
радость
A
pesar
de
todo
Несмотря
на
все
De
todas
las
cosas
Все
то,
что
происходит
Me
brota
la
vida
Моя
жизнь
расцветает
Me
crecen
las
rosas
Растут
мои
розы
A
pesar
de
todo
Несмотря
на
все
Me
llueven
luceros
Осыпают
меня
звезды
Invento
un
idioma
Я
изобретаю
новый
язык
Diciendo
"te
quiero"
Выражая
свою
любовь
Un
sueño
me
acuna
Сон
баюкает
меня
Y
yo
me
acomodo
И
я
успокаиваюсь
Mi
almohada
de
luna
Моя
лунная
подушка
A
pesar
de
todo
Несмотря
на
все
A
pesar
de
todo
Несмотря
на
все
La
vida
que
es
dura
Тяжелая,
но
прекрасная
También
es
milagro
Жизнь
полна
чудес
También
aventura
И
приключений
A
pesar
de
todo
Несмотря
на
все
Irás
adelante
Ты
будешь
идти
вперед
La
fe
en
el
camino
Вера
станет
твоим
проводником
Será
tu
causante
Твоим
путеводным
светом
A
pesar
de
todo
Несмотря
на
все
Dejándola
abierta
Если
ты
оставишь
дверь
открытой
Verás
que
se
cuela
Ты
увидишь,
как
просочится
El
sol
por
tu
puerta
Солнечный
свет
No
hay
mejor
motivo
Нет
лучшего
повода
Si
encuentras
el
modo
Если
ты
найдешь
способ
Que
sentirte
vive
Почувствовать,
что
ты
живешь
A
pesar
de
todo
Несмотря
на
все
A
pesar
de
todo
Несмотря
на
все
Estoy
aquí
puesta
Я
здесь,
на
месте
Los
pájaros
sueltos
Свободные
птицы
Y
el
alma
de
fiesta
И
праздничная
душа
A
pesar
de
todo
Несмотря
на
все
Me
besa
tu
risa
Твой
смех
целует
меня
Y
el
duende
y
el
ángel
И
эльф
с
ангелом
Del
vino
y
la
brisa
Вина
и
ветра
A
pesar
de
todo
Несмотря
на
все
Del
pan
y
la
casa
Хлеба
и
дома
Los
chicos
que
crecen
Растущие
дети
Jugando
en
la
plaza
Играющие
на
площади
A
pesar
de
todo
Несмотря
на
все
La
vida
es
hermosa
Жизнь
прекрасна
Siempre
y
sobre
todo
Всегда
и
превыше
всего
De
todas
las
cosas
Всех
бед
и
невзгод
(Laralalalaila
raraila
lalaila...)
(Ла-ла-ла-лайла-ра-ра-ила-ла-лайла...)
A
pesar
de
todo
Несмотря
на
все
Dejándola
abierta
Если
ты
оставишь
дверь
открытой
Verás
que
se
cuela
Ты
увидишь,
как
просочится
El
sol
por
tu
puerta
Солнечный
свет
No
hay
mejor
motivo
Нет
лучшего
повода
Si
encuentras
el
modo
Если
ты
найдешь
способ
Que
sentirte
vive
Почувствовать,
что
ты
живешь
A
pesar
de
todo
Несмотря
на
все
(Laralalalaila
raraila
lalaila...)
(Ла-ла-ла-лайла-ра-ра-ила-ла-лайла...)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.