Текст и перевод песни Lissette - Hoy Vine con Ella
Si.
hoy
vine
con
ella
Oui,
je
suis
venue
avec
elle
aujourd'hui
Ayer
muy
temprano
Hier
très
tôt
Siguiendo
tus
pasos
llegue
hasta
su
puerta
En
suivant
tes
pas,
j'ai
atteint
sa
porte
Si.
y
juntos
los
vi
Oui,
et
je
vous
ai
vus
ensemble
(Manoela)
(Manoela)
Si.
hoy
vine
con
ella
Oui,
je
suis
venue
avec
elle
aujourd'hui
Despues
de
marcharme
Après
mon
départ
No
pude
aguantarme
Je
n'ai
pas
pu
m'empêcher
Y
le
dije
quien
era
Et
je
lui
ai
dit
qui
j'étais
Y
ahora
juntas
frente
a
ti
Et
maintenant
nous
sommes
ensemble
devant
toi
La
mente
se
te
enrreda
Ton
esprit
est
embrouillé
Confundes
las
ideas,
no
sabes
que
decir
Tu
confonds
les
idées,
tu
ne
sais
pas
quoi
dire
Y
ahora
juntas
frente
a
ti
Et
maintenant
nous
sommes
ensemble
devant
toi
Te
quedas
de
una
pieza,
fue
grande
la
sorpresa
Tu
es
sidéré,
la
surprise
a
été
grande
Ya
no
podras
mentir
Tu
ne
pourras
plus
mentir
(Manoela)
(Manoela)
Si.
hoy
vine
con
ella
Oui,
je
suis
venue
avec
elle
aujourd'hui
Sirviendole
un
trago
me
dijo
llorando
En
lui
servant
un
verre,
elle
m'a
dit
en
pleurant
Lo
ruin
que
tu
eras
À
quel
point
tu
étais
lâche
Si.
me
quise
morir
Oui,
j'ai
voulu
mourir
(Lissette)
(Lissette)
Si.
hoy
vine
con
ella
Oui,
je
suis
venue
avec
elle
aujourd'hui
Me
dio
un
fuerte
abrazo
Elle
m'a
serré
fort
dans
ses
bras
Me
dio
nuevas
fuerzas
Elle
m'a
redonné
de
la
force
Y
estamos
aqui
Et
nous
sommes
ici
Y
ahora
juntas
frente
a
ti
Et
maintenant
nous
sommes
ensemble
devant
toi
La
mente
se
te
enreda
Ton
esprit
est
embrouillé
Confundes
las
ideas,
no
sabes
que
decir
Tu
confonds
les
idées,
tu
ne
sais
pas
quoi
dire
Y
ahora
juntas
frente
a
ti
Et
maintenant
nous
sommes
ensemble
devant
toi
Te
quedas
de
una
pieza,
fue
grande
la
sorpresa
Tu
es
sidéré,
la
surprise
a
été
grande
Ya
no
podras
mentir
Tu
ne
pourras
plus
mentir
(Lissette)
(Lissette)
Si
hoy
vine
con
ella
Oui,
je
suis
venue
avec
elle
aujourd'hui
(Manoela)
(Manoela)
Hoy
vine
con
ella
Aujourd'hui
je
suis
venue
avec
elle
(Lissette)
(Lissette)
Estuve
llorando
J'étais
en
train
de
pleurer
(Manoela)
(Manoela)
De
rabia
y
verguenza
De
colère
et
de
honte
Y
no
vale
la
pena
Et
ça
ne
vaut
pas
la
peine
(Coro
lissette
y
manoela)
(Chœur
Lissette
et
Manoela)
Y
ahora
juntas
frente
a
ti
Et
maintenant
nous
sommes
ensemble
devant
toi
La
mente
se
te
enrreda
Ton
esprit
est
embrouillé
Confundes
las
ideas,
no
sabes
que
decir
Tu
confonds
les
idées,
tu
ne
sais
pas
quoi
dire
Y
ahora
juntas
frente
a
ti
Et
maintenant
nous
sommes
ensemble
devant
toi
Te
quedas
de
una
pieza,
fue
grande
la
sorpresa
Tu
es
sidéré,
la
surprise
a
été
grande
Ya
no
podras
mentir
Tu
ne
pourras
plus
mentir
(Lissette)
(Lissette)
Y
ahora
juntas
frente
a
ti
Et
maintenant
nous
sommes
ensemble
devant
toi
(Manoela)
(Manoela)
Hoy
vine
con
ella
uuuhuuuuuhuuu
Aujourd'hui
je
suis
venue
avec
elle
uuuhuuuuuhuuu
(Lissette)
(Lissette)
Hoy
vine
con
ella
Aujourd'hui
je
suis
venue
avec
elle
(Manoela)
(Manoela)
Estuve
llorando
J'étais
en
train
de
pleurer
(Lissette)
(Lissette)
De
rabia
y
verguenza
De
colère
et
de
honte
(Juntas)
(Ensemble)
Y
no
vale
la
pena
Et
ça
ne
vaut
pas
la
peine
(Manoela)
(Manoela)
Y
ahora
juntas
frente
a
ti
Et
maintenant
nous
sommes
ensemble
devant
toi
(Lissette)
(Lissette)
Hoy
vine
con
ella,
frente
a
ti
Aujourd'hui
je
suis
venue
avec
elle,
devant
toi
(Manoela)
(Manoela)
Hoy
vine
con
ella
Aujourd'hui
je
suis
venue
avec
elle
(Lissette)
(Lissette)
Estuve
llorando
J'étais
en
train
de
pleurer
(Manoela)
(Manoela)
De
rabia
y
verguenza
De
colère
et
de
honte
(Juntas)
(Ensemble)
Y
no
vale
la
pena
Et
ça
ne
vaut
pas
la
peine
(Lissette)
(Lissette)
Y
ahora
juntas
frente
a
ti
Et
maintenant
nous
sommes
ensemble
devant
toi
(Manoela)
(Manoela)
Hoy
vine
con
ella,
que
puedes
decir?
Aujourd'hui
je
suis
venue
avec
elle,
que
peux-tu
dire?
(Lissette)
(Lissette)
Hoy
vine
con
ella
Aujourd'hui
je
suis
venue
avec
elle
(Manoela)
(Manoela)
Estuve
llorando
J'étais
en
train
de
pleurer
(Lissette)
(Lissette)
De
rabia
y
verguenza
De
colère
et
de
honte
(Juntas)
(Ensemble)
Y
no
vale
la
pena
Et
ça
ne
vaut
pas
la
peine
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.