Vivo - Lissette перевод на немецкий

Vivo

Quiero estar contigo
Para disfrutar lo nuestro
Y sentir q' te estremeces
Al contacto mío
Y entre beso y beso
Voy perdiendo mis sentidos
Si las paredes guardan lo q nos decimos
Vivo...
Quiero q' esta noche
Amante
No termine nunca
Y q' este momento quede para repetirlo
Todo queda entre los dos
Vuelveme a sentir, Amor
Vibra con mi corazon
Deja libre la emoción
Vivo, te tengo y simplemente vivo
Por cada gesto tuyo, vivo
Si tu no estas, yo te imagino
Y en mi fugaz locura, vivo
A la hora de abrazarnos, vivo
Al escuchar tu voz, yo vivo
En nuestras madrugadas, vivo
Si logras controlarme, vivo
En cada encuentro nuestro, vivo
Al desear tu cuerpo, vivo
Si tiemblas con mis manos, vivo
Si hacemos el amor, vivo
Vivo, vivo, vivo...
Fin

Ich Lebe

Ich will bei dir sein
Um unser Glück zu genießen
Und zu spüren, wie du erbebst
Bei meiner Berührung
Und zwischen Küssen
Verliere ich meine Sinne
Wenn die Wände bewahren, was wir uns sagen
Ich lebe...
Ich will, dass diese Nacht
Geliebter
Niemals endet
Und dass dieser Moment bleibt, um ihn zu wiederholen
Alles bleibt zwischen uns beiden
Fühle mich wieder, mein Schatz
Vibriere mit meinem Herzen
Lass die Emotion frei
Ich lebe, ich habe dich und ich lebe einfach
Für jede deiner Gesten, lebe ich
Wenn du nicht da bist, stelle ich mir dich vor
Und in meinem flüchtigen Wahnsinn, lebe ich
In der Stunde unserer Umarmungen, lebe ich
Wenn ich deine Stimme höre, lebe ich
In unseren Morgengrauen, lebe ich
Wenn du es schaffst, mich zu kontrollieren, lebe ich
Bei jeder unserer Begegnungen, lebe ich
Wenn ich deinen Körper begehre, lebe ich
Wenn du unter meinen Händen zitterst, lebe ich
Wenn wir Liebe machen, lebe ich
Ich lebe, ich lebe, ich lebe...
Ende