Текст и перевод песни Lissette - Y Entonces
Recuerda
que
tan
sólo
de
verme
tú
temblabas
Remember
that
just
by
seeing
me,
you
used
to
tremble
Si
me
quisiste
así,
pobre
de
ti
If
you
loved
me
like
that,
poor
you
Si
es
que
ahora
tratas
de
olvidar.
If
that's
how
you're
trying
to
forget
now.
Se
ve
que
no
conoces,
It
shows
that
you
don't
know,
¡Qué
poco
tú
has
vivido!
How
little
you've
lived!
Te
advierto
que
es
difícil
I
warn
you
that
it's
difficult
Y
muy
lento
ese
proceso
de
olvidar.
And
that
this
process
of
forgetting
is
very
slow.
Y
aunque
un
aparente
olvido
a
ti
te
asombre,
And
even
though
an
apparent
forgetfulness
might
amaze
you,
Dime
que
harás
cuando
alguien
Tell
me
what
you'll
do
when
someone
Sin
querer
me
nombre,
Accidentally
mentions
my
name,
Y
esa
lluvia
de
recuerdos
caiga
And
that
rain
of
memories
falls
En
tu
alma
otra
vez.
Upon
your
soul
once
again.
Y
entonces...
And
then...
Si
al
comenzar
un
día
If
at
the
start
of
the
day
Rehúsas
recordarme,
You
refuse
to
remember
me,
¡ay!
pobre
de
tus
noches
si
las
usas
Oh,
poor
your
nights
if
you
use
them
Para
olvidarte
de
mí.
To
forget
about
me.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.