Текст и перевод песни Lissie - In Sleep (Live)

In Sleep (Live)

I lay awake at night and pray
Not to see the light of day
I wonder how to behave right
He has left me such a mess
Counting to protest
Mind can′t get no rest
Fast asleep where I keep my memories
He's calling me, out in dreams he visits me
What will be? Will I see him again soon?
Why am I so terrified of waking
He′s gone and I feel I've been forsaken
In sleep is the only place I get to see him
Get to love him
The scenes, a city after dawn
Becomes a field of corn
I've had this one before
Fast asleep where I keep my memories
He′s calling me, out in dreams he visits me
What will be? Will I see him again soon?
Why am I so terrified of waking
He′s gone and I feel I've been forsaken
In sleep is the only place I get to see him
Get to love him
And I know when the story ends
The one that′s in my head
But I'll be alone again
Why am I so terrified of waking
He′s gone and I feel I've been forsaken
In sleep is the only place I get to see him
Get to love him
Why am I so terrified of waking
He′s gone and I feel I've been forsaken
In sleep is the only place I get to see him
I get to love him, be with him
I love him, I love him, I love him

Во сне (Live)

Я лежу без сна ночами и молюсь,
Чтоб не увидеть света дня.
Мне интересно, как вести себя правильно,
Он оставил после себя такой беспорядок.
Считаю, чтобы выразить протест,
Мой разум не может найти покоя.
Крепко сплю там, где храню свои воспоминания,
Он зовет меня, во снах он приходит ко мне.
Что будет? Увижу ли я его снова скоро?
Почему я так боюсь проснуться,
Он ушел, и я чувствую себя покинутой.
Только во сне я могу увидеть его,
Могу любить его.
Сцены, город после рассвета
Превращается в кукурузное поле.
У меня уже был этот сон.
Крепко сплю там, где храню свои воспоминания,
Он зовет меня, во снах он приходит ко мне.
Что будет? Увижу ли я его снова скоро?
Почему я так боюсь проснуться,
Он ушел, и я чувствую себя покинутой.
Только во сне я могу увидеть его,
Могу любить его.
И я знаю, когда закончится эта история,
Та, что в моей голове,
Но я снова буду одна.
Почему я так боюсь проснуться,
Он ушел, и я чувствую себя покинутой.
Только во сне я могу увидеть его,
Могу любить его.
Почему я так боюсь проснуться,
Он ушел, и я чувствую себя покинутой.
Только во сне я могу увидеть его,
Могу любить его, быть с ним.
Я люблю его, я люблю его, я люблю его.