Текст и перевод песни Lissie - Push On Through

Push On Through

He shows no emotion
Packing up his clothes
I say I'll be all right
I know
That I'll push on, that I'll push on through
And I guess I knew that this was coming
I could feel the distance grow
Blocked my ears and started humming
So I wouldn't have to hear him go
Gotta push on, and I'll push on through
(This is what we do)
I gotta push on, gotta push on through
(This is what we all go through)
I go through the motions
Holding out for hope
To change the way I feel
Though it's so slow
Gotta push on, gotta push on through
When my resolve it starts to slip and my mind is talking jive
If I just refuse to listen
That's how I stay 'live
Gotta push on, gotta push on through
(This is what we do, oh)
I gotta push on, gotta push on through
(This is what we all go through)
Gotta push on, gotta push on through
(Out of my control)
I gotta push on, gotta push on through
(All I can do keep moving on)
I'm feeling better every day
Accepting things I cannot change
Oh, I'm not placing any blame
Feeling good and taking names
Rising high above
Gotta push on, gotta push on through
(This is what we do, oh)
I gotta push on, gotta push on through
(This is what we all go through)
Now you push on, and now you push on through
(Out of my control)
Now you push on, and now you push on through
(All I can do keep moving on)
Now you push on, and now you push on through
(This is what we do, oh)
Now you push on, gotta push on through
(This is what we all go through)

Continue

Il ne montre aucune émotion
Faisant ses valises
Je dis que j'irai bien
Je sais
Que je continuerai, que je continuerai
Et je suppose que je savais que ça allait arriver
Je pouvais sentir la distance grandir
J'ai bouché mes oreilles et j'ai commencé à fredonner
Pour ne pas l'entendre partir
Je dois continuer, et je continuerai
(C'est ce que nous faisons)
Je dois continuer, je dois continuer
(C'est ce que nous traversons tous)
Je fais le mouvement
Espérant l'espoir
Pour changer la façon dont je me sens
Bien que ce soit si lent
Je dois continuer, je dois continuer
Lorsque ma résolution commence à glisser et que mon esprit parle au hasard
Si je refuse simplement d'écouter
C'est comme ça que je reste en vie
Je dois continuer, je dois continuer
(C'est ce que nous faisons, oh)
Je dois continuer, je dois continuer
(C'est ce que nous traversons tous)
Je dois continuer, je dois continuer
(Hors de mon contrôle)
Je dois continuer, je dois continuer
(Tout ce que je peux faire, c'est continuer)
Je me sens mieux chaque jour
Acceptant les choses que je ne peux pas changer
Oh, je ne blâme personne
Me sentir bien et prendre des noms
S'élevant au-dessus
Je dois continuer, je dois continuer
(C'est ce que nous faisons, oh)
Je dois continuer, je dois continuer
(C'est ce que nous traversons tous)
Maintenant, tu continues, et maintenant tu continues
(Hors de mon contrôle)
Maintenant, tu continues, et maintenant tu continues
(Tout ce que je peux faire, c'est continuer)
Maintenant, tu continues, et maintenant tu continues
(C'est ce que nous faisons, oh)
Maintenant, tu continues, je dois continuer
(C'est ce que nous traversons tous)