Lissie - Shroud - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lissie - Shroud




Shroud
Саван
In a shroud
В саване,
All my curtains have come down
Все мои занавески опущены.
CAnd inside
И внутри
I can barely mutter a sound
Я едва могу произнести звук.
Outside I know
Снаружи я знаю,
The light still shines for those who hope
Свет все еще сияет для тех, кто надеется.
But I can't and I don't and I won't
Но я не могу, и я не хочу, и я не буду.
DBut that's the closure.
Но это завершение.
That's the deal
Таков уговор.
Only I decide how I feel.
Только я решаю, что чувствовать.
I feel like I have lost my mind
Мне кажется, я сошла с ума.
I feel like I have lost my mind
Мне кажется, я сошла с ума.
Something's missing I just cannot find it again
Чего-то не хватает, я просто не могу найти это снова.
Where are all my friends.?
Где все мои друзья?
In a cloud
В облаке,
Where the spirits live another day
Где духи живут еще один день.
Why don't They come on down and
Почему они не спустятся и
Encourage me to stay
Не убедят меня остаться?
I know that thing
Я знаю эту вещь,
That everybody says
Которую все говорят.
It's ok.I am broken
Все в порядке. Я сломлена.
There's no hoping all this talking
Нет никакой надежды, все эти разговоры.
That's the closure.
Это завершение.
That's the deal
Таков уговор.
Only I decide how I feel.
Только я решаю, что чувствовать.
I feel like I have lost my mind
Мне кажется, я сошла с ума.
I feel like I have lost my mind
Мне кажется, я сошла с ума.
Something's missing I just cannot find it again
Чего-то не хватает, я просто не могу найти это снова.
Hey where are all my friends.?
Эй, где все мои друзья?
Return To Me
Вернись ко мне.
AmReturn to Me
Вернись ко мне.
EmReturn to Me...
Вернись ко мне...
I feel like I have lost my mind
Мне кажется, я сошла с ума.
I feel like I have lost my mind
Мне кажется, я сошла с ума.
Something's missing I just cannot find it again...
Чего-то не хватает, я просто не могу найти это снова...
Again….Again...
Снова… Снова...
Where are all my friends.?
Где все мои друзья?
Where are all my friends.?
Где все мои друзья?





Авторы: Angelo Petraglia, Elisabeth Corrin Maurus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.