Unravel - Lissie перевод на русский

Unravel

The last time
The last time we spoke
I was halfway to California
I was still wearing all your clothes
And I thought we talked
'Til there was nothing new to know
You were broken down
The way that I am broken down
On an eastern course

I am ready to unravel
I guess I always knew
Loving was a gamble
Falling apart
So I can start coming back
I am tempted by tomorrow
Crashing like a car
Knee-deep in my sorrow
Falling apart is never that hard
When it's happened

And my voice was static
Like nothing I could say was getting through
And I'd tell you the right thing
If the right thing was the right thing to do
Oh, my love was big as the ocean
Oh, my heart was filled with devotion
Then you came in and robbed my emotions

I am ready to unravel
I guess I always knew
Love is just a gamble
Falling apart
So I can start coming back
I am tempted by tomorrow
Crashing like a star
Knee-deep in my sorrow
Falling apart is never that hard
When it's happened, oh-oh

Don't know what you expect to happen next

I am ready to unravel
Oh, I knew you was a gamble
And I stayed back, back into my life
Right thing, was the right thing
Is the right thing, was the right thing, is the right thing
Is the right thing

Разрушаться

В последний раз
В последний раз, когда мы говорили
Я была уже на полпути в Калифорнию
Я все еще носила твою одежду
И я думала, мы говорили
Пока не осталось ничего нового, чтобы сказать
Ты был сломлен
Так же, как я сейчас сломлена
На восточном курсе

Я готова разрушиться
Думаю, я всегда знала
Любовь – это азартная игра
Развалиться на части
Чтобы начать возвращаться к жизни
Я искушаюсь завтрашним днем
Разбиваюсь, как машина
По колено в моей печали
Разваливаться на части не так уж и сложно
Когда это уже случалось

И мой голос был статичным
Как будто ничего из того, что я говорю, не доходит до тебя
И я бы сказала тебе правильные слова
Если бы правильные слова были тем, что нужно было делать
Ох, моя любовь была велика, как океан
Ох, мое сердце было полно преданности
Тогда ты пришел и ограбил мои чувства

Я готова разрушиться
Думаю, я всегда знала
Любовь – это просто азартная игра
Развалиться на части
Чтобы начать возвращаться к жизни
Я искушаюсь завтрашним днем
Разбиваюсь, как звезда
По колено в моей печали
Разваливаться на части не так уж и сложно
Когда это уже случалось, ох-ох

Не знаю, чего ты ждешь дальше

Я готова разрушиться
Ох, я знала, что ты – азартная игра
И я осталась, вернулась к своей жизни
Правильные слова, были правильными словами
Это правильные слова, были правильными словами, это правильные слова
Это правильные слова