La Tormenta - Lit Killah перевод на немецкий

La Tormenta

Ey, ma, acércate una vez más, pero no me mientas
Dime la verdad
En medio de la tormenta esperé que vuelvas
Y nunca más

Ey, ma, acércate una vez más, pero no me mientas
Dime la verdad
En medio de la tormenta esperé que vuelvas
Y nunca más, más, más, más

Te estoy buscando como un loco, oh, oh
Estoy esperando a que me tires la señal
Todavía miro tu foto, oh, oh, oh
Por si lo de nosotros no se vuelve a dar

Me quedé acá sin darme cuenta
En el ojo de la tormenta, ah-ah
Estoy acá sin darme cuenta
En el ojo de la tormenta, ah-ah

Para entenderte no hay un diccionario
Pero leí tus labios, sé lo que piensas de mí y no lo quieres decir
No tienes día ni horario pa mí en tu calendario
Quise convencerme de que no era así

Pero parece que es cierto, que es imposible
No tienes ojos pa mí, pa vos yo soy invisible
A veces me arrepiento, pero de qué sirve
Si me dijiste que no hay nada que hacer (okay)

Mami, yo te esperé como un perro, debajo de la lluvia mil horas
Solo quiero que antes de mi entierro me des otra noche a solas
Solo dime si a ti te da igual, si me quedo o si te voy a buscar
Necesito de tu love y ya no me lo das

Ey, ma, acércate una vez más, pero no me mientas
Dime la verdad (dime la verdad)
En medio de la tormenta esperé que vuelvas
Y nunca más

Te estoy buscando como un loco, oh, oh (oh-oh)
Estoy esperando a que me tires la señal (oh-oh)
Todavía miro tu foto oh, oh, oh (oh-oh)
Por si lo de nosotros no se vuelve a dar (oh-oh)

Te estoy buscando como un loco, oh, oh
Estoy esperando a que me tires la señal
Todavía miro tu foto, oh, oh, oh
Por si lo de nosotros no se vuelve a dar

Me quedé acá sin darme cuenta
En el ojo de la tormenta, ah-ah
Estoy acá sin darme cuenta
En el ojo de la tormenta, ah-ah

Estoy esperando a que me tires la señal
Por si lo de nosotros no se vuelve a dar
Estoy esperando a que me tires la señal
Por si lo de nosotros no se vuelve a dar

Der Sturm

Hey, Mädchen, komm noch einmal näher, aber lüg mich nicht an
Sag mir die Wahrheit
Inmitten des Sturms habe ich darauf gewartet, dass du zurückkommst
Und nie mehr

Hey, Mädchen, komm noch einmal näher, aber lüg mich nicht an
Sag mir die Wahrheit
Inmitten des Sturms habe ich darauf gewartet, dass du zurückkommst
Und nie mehr, mehr, mehr, mehr

Ich suche dich wie ein Verrückter, oh, oh
Ich warte darauf, dass du mir ein Zeichen gibst
Ich schaue immer noch dein Foto an, oh, oh, oh
Für den Fall, dass es mit uns nichts mehr wird

Ich bin hier geblieben, ohne es zu merken
Im Auge des Sturms, ah-ah
Ich bin hier, ohne es zu merken
Im Auge des Sturms, ah-ah

Um dich zu verstehen, gibt es kein Wörterbuch
Aber ich habe deine Lippen gelesen, ich weiß, was du über mich denkst und es nicht sagen willst
Du hast keinen Tag und keine Uhrzeit für mich in deinem Kalender
Ich wollte mich überzeugen, dass es nicht so ist

Aber es scheint wahr zu sein, dass es unmöglich ist
Du hast keine Augen für mich, für dich bin ich unsichtbar
Manchmal bereue ich es, aber was bringt das schon
Wenn du mir gesagt hast, dass es nichts zu tun gibt (okay)

Mami, ich habe auf dich gewartet wie ein Hund, tausend Stunden lang im Regen
Ich will nur, dass du mir vor meiner Beerdigung noch eine Nacht allein gibst
Sag mir nur, ob es dir egal ist, ob ich bleibe oder ob ich dich suchen werde
Ich brauche deine Liebe und du gibst sie mir nicht mehr

Hey, Mädchen, komm noch einmal näher, aber lüg mich nicht an
Sag mir die Wahrheit (sag mir die Wahrheit)
Inmitten des Sturms habe ich darauf gewartet, dass du zurückkommst
Und nie mehr

Ich suche dich wie ein Verrückter, oh, oh (oh-oh)
Ich warte darauf, dass du mir ein Zeichen gibst (oh-oh)
Ich schaue immer noch dein Foto an, oh, oh, oh (oh-oh)
Für den Fall, dass es mit uns nichts mehr wird (oh-oh)

Ich suche dich wie ein Verrückter, oh, oh
Ich warte darauf, dass du mir ein Zeichen gibst
Ich schaue immer noch dein Foto an, oh, oh, oh
Für den Fall, dass es mit uns nichts mehr wird

Ich bin hier geblieben, ohne es zu merken
Im Auge des Sturms, ah-ah
Ich bin hier, ohne es zu merken
Im Auge des Sturms, ah-ah

Ich warte darauf, dass du mir ein Zeichen gibst
Für den Fall, dass es mit uns nichts mehr wird
Ich warte darauf, dass du mir ein Zeichen gibst
Für den Fall, dass es mit uns nichts mehr wird