Текст и перевод песни Lit Riq - All Well

All Well

I say 1 wop, 2 wop, 3 wop, 4
Someone tell me why they meddling with me
I just wanna be the youngest nigga worth 'bout a B
I Been searchin' for myself but I heard patience is key
They say tomorrow not promised, but then again neither was yesterday
I'm just tryna stack up all my cake like it's a wedding day
Turn nothin' into something, I bounce back like watch me ricochet
Turn up on they ass, I do the dash, I'm tryna win the race
They ask me how I'm feeling, I say 'all well'
I was runnin' with some niggas, now I'm solo & they all fell
In my heart I got some secrets I'll never tell
Not too much that I believe
Can't trust a soul, I've been deceived yea
I'm a monster but I'm sensitive
You could put a nigga on, but watch your back cause niggas envious
Cold world, I'm getting sick of this
I tried to make a better me for others' benefits
Worst mistake ever, I won't fall into their trap again
Stab you in the back then dap you down like 'what's been happening'
I question the most high like 'why you got me out here battling'
He slapped me in my shit like we was out and I embarrassed him
He give his toughest battles to his strongest soldiers
And I ain't even that slim and I ain't from the Nola
Callin' out to my baby, she ain't in her stroller
If you listenin', I'm tryna get to know you
But I always end up on read
Hmm, Maybe I'm trippin'
Or maybe I'm just in my feelings with nobody to listen
Why can't I just be the one who people gone keep it real with
It ain't happen to me yet, so I'm still keepin' my distance
And I'll never show my pain, I'm screaming 'all Well'
And if they ain't feeling this here then ima cause hell
I feel like I need ventilation, too much fog here
Fall and get back up, My life up in a nutshell
They say tomorrow not promised, but then again neither was yesterday
I'm just tryna stack up all my cake like it's a wedding day
Turn nothin' into something, I bounce back like watch me ricochet
Turn up on they ass, I do the dash, I'm tryna win the race
They ask me how I'm feeling, I say 'all well'
I was runnin' with some niggas, now I'm solo and they all fell
In my heart I got some secrets I'll never tell
Not too much that I believe
Can't trust a soul, I've been deceived yea

Tout va bien

Je dis 1 wop, 2 wop, 3 wop, 4
Quelqu'un me dise pourquoi ils s'immiscent dans mes affaires
Je veux juste être le plus jeune négro qui vaut environ un milliard
J'ai cherché en moi-même, mais j'ai entendu dire que la patience était la clé
Ils disent que demain n'est pas promis, mais alors encore hier non plus
J'essaie juste d'empiler tout mon gâteau comme si c'était un jour de mariage
Transformer le néant en quelque chose, je rebondis comme si tu me regardais ricocher
J'augmente le son sur leur cul, je fais le dash, j'essaie de gagner la course
Ils me demandent comment je me sens, je dis "tout va bien"
Je courais avec des négros, maintenant je suis solo et ils sont tous tombés
Dans mon cœur, j'ai des secrets que je ne dirai jamais
Pas trop que je crois
Je ne peux faire confiance à personne, j'ai été trompé oui
Je suis un monstre, mais je suis sensible
Tu peux mettre un négro sur le devant, mais fais attention à ton dos car les négros sont envieux
Monde froid, je commence à en avoir marre
J'ai essayé de faire un meilleur moi pour le bien des autres
La pire erreur de ma vie, je ne tomberai plus jamais dans leur piège
Te planter un couteau dans le dos puis te taper dans la main comme "ça va ?"
Je questionne le très haut comme "pourquoi tu m'as mis ici à me battre ?"
Il m'a giflé dans mes conneries comme si on était dehors et que je l'avais humilié
Il donne ses batailles les plus dures à ses soldats les plus forts
Et je ne suis même pas si mince et je ne suis pas de la Nouvelle-Orléans
J'appelle mon bébé, elle n'est pas dans sa poussette
Si tu écoutes, j'essaie de te connaître
Mais je finis toujours par être lu
Hmm, peut-être que je me fais des films
Ou peut-être que je suis juste dans mes sentiments sans personne pour m'écouter
Pourquoi je ne peux pas être celui avec qui les gens vont être vrais ?
Ça ne m'est pas encore arrivé, donc je garde mes distances
Et je ne montrerai jamais ma douleur, je crie "tout va bien"
Et s'ils ne ressentent pas ça, alors je vais faire l'enfer
J'ai l'impression d'avoir besoin de ventilation, il y a trop de brouillard ici
Tomber et se relever, ma vie en quelques mots
Ils disent que demain n'est pas promis, mais alors encore hier non plus
J'essaie juste d'empiler tout mon gâteau comme si c'était un jour de mariage
Transformer le néant en quelque chose, je rebondis comme si tu me regardais ricocher
J'augmente le son sur leur cul, je fais le dash, j'essaie de gagner la course
Ils me demandent comment je me sens, je dis "tout va bien"
Je courais avec des négros, maintenant je suis solo et ils sont tous tombés
Dans mon cœur, j'ai des secrets que je ne dirai jamais
Pas trop que je crois
Je ne peux faire confiance à personne, j'ai été trompé oui