Lit - Here's to Us - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lit - Here's to Us




Here's to Us
За нас
There′s a Polaroid, one in black and white
Есть полароид, черно-белый снимок,
With us against the world, burning through those summer nights
Где мы против всего мира, жгли те летние ночи.
The future in our hands, the stars lit in our eyes
Будущее в наших руках, звезды горели в наших глазах.
We were too young, didn't know, yeah, didn′t realize
Мы были слишком молоды, не знали, да, не понимали,
It was our time, yeah, it was our time
Что это было наше время, да, это было наше время.
So here's to us,
Так выпьем за нас,
May we never ever change so much
Пусть мы никогда не изменимся настолько,
We forget about how good this was
Чтобы забыть, как хорошо это было.
Oooh may our lives be long,
О-о-о, пусть наши жизни будут долгими,
Still remember where we all came from
И мы будем помнить, откуда мы все пришли.
Here's to life, here′s to love, here′s to us
За жизнь, за любовь, за нас.
Here's to us
За нас.
I brought your old guitar, I knew you′d want to hear
Я принес твою старую гитару, я знал, что ты захочешь услышать
The songs we used to sing out in the backyard, drinking beer.
Песни, которые мы пели на заднем дворе, попивая пиво.
And now it's hard to understand why you′re lying in that bed
И теперь трудно понять, почему ты лежишь в этой постели,
Hooked up to machines, I wish it was me instead.
Подключенная к аппаратам, я бы хотел, чтобы это был я.
Play it the last time, don't say it′s the last time
Сыграй в последний раз, не говори, что это в последний раз.
Now here's to us,
Теперь выпьем за нас,
May we never ever change so much
Пусть мы никогда не изменимся настолько,
We forget about how good this was
Чтобы забыть, как хорошо это было.
Oooh may our lives be long,
О-о-о, пусть наши жизни будут долгими,
Still remember where we all came from
И мы будем помнить, откуда мы все пришли.
Here's to life, here′s to love, here′s to us
За жизнь, за любовь, за нас.
We never want to kind of wave the white flag
Мы никогда не хотели поднимать белый флаг.
The hard times made us strong
Трудности сделали нас сильными.
Yeah, we're gonna keep on keeping on
Да, мы будем продолжать идти вперед.
Here′s to us
За нас.
Here's to us,
За нас,
May we never ever change so much
Пусть мы никогда не изменимся настолько,
We forget about how good this was
Чтобы забыть, как хорошо это было.
Oooh may our lives be long,
О-о-о, пусть наши жизни будут долгими,
Still remember where we all came from
И мы будем помнить, откуда мы все пришли.
Here′s to life, here's to love, here′s to us
За жизнь, за любовь, за нас.
Here's to us
За нас.
Here's to us
За нас.





Авторы: Alan Popoff, Jeremy Popoff, Blu Sanders


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.