Текст и перевод песни Lit - Someday Maybe

Someday Maybe

Hope you catch that runaway dream you've been chasing
Hope you get back some of that time that I wasted
And you find it in your heart to forgive me
Somehow, someday, maybe
Hope that song comes on and you don't change the station
That you changed your made up mind and you don't hate me
And you come back and I'm still waiting
Somehow, someday, maybe
You wake up and want me
Out of the blue one day
You break down and call me
And I'm sober and sorry
You say that you miss what we had when we had it
Maybe I'm dreaming but
Somehow, someday, maybe
I hope you finally find that someone that you're looking for
And he loves you like crazy and opens every door
And I hope that I can be that someone
Somehow, someday, maybe
You wake up and want me
Out of the blue one day
You break down and call me
And I'm sober and sorry
You say that you miss what we had when we had it
Maybe I'm dreaming but
Somehow, someday, maybe
You wake up and want me
Out of the blue one day
You break down and call me
And I'm sober and sorry
You say that you miss what we had when we had it
Maybe I'm dreaming but
Somehow, someday, maybe
Somehow, someday, maybe
Somehow, someday, maybe

Peut-être un jour

J'espère que tu attraperas ce rêve en fuite que tu chasses
J'espère que tu récupéreras une partie de ce temps que j'ai gaspillé
Et que tu trouveras dans ton cœur à me pardonner
D'une manière ou d'une autre, un jour peut-être
J'espère que cette chanson passera et que tu ne changeras pas de station
Que tu as changé d'avis et que tu ne me détestes pas
Et que tu reviennes et que je sois toujours là à t'attendre
D'une manière ou d'une autre, un jour peut-être
Tu te réveilles et tu me veux
Soudainement un jour
Tu craques et tu m'appelles
Et je suis sobre et désolé
Tu dis que tu manques à ce que nous avions quand nous l'avions
Peut-être que je rêve mais
D'une manière ou d'une autre, un jour peut-être
J'espère que tu trouveras enfin quelqu'un que tu recherches
Et qu'il t'aime comme un fou et ouvre toutes les portes
Et j'espère que je peux être ce quelqu'un
D'une manière ou d'une autre, un jour peut-être
Tu te réveilles et tu me veux
Soudainement un jour
Tu craques et tu m'appelles
Et je suis sobre et désolé
Tu dis que tu manques à ce que nous avions quand nous l'avions
Peut-être que je rêve mais
D'une manière ou d'une autre, un jour peut-être
Tu te réveilles et tu me veux
Soudainement un jour
Tu craques et tu m'appelles
Et je suis sobre et désolé
Tu dis que tu manques à ce que nous avions quand nous l'avions
Peut-être que je rêve mais
D'une manière ou d'une autre, un jour peut-être
D'une manière ou d'une autre, un jour peut-être
D'une manière ou d'une autre, un jour peut-être