Текст и перевод песни Lita Ford - Little Too Early

Little Too Early

Look into my eyes and tease me
What am I supposed to do
I should try and run just as far as I can get from you
Your love feels so very easy
Nothin′ I can say to you
I better turn away before you melt me right through
'Cause I was born just a little too early
You came along just a little too late
We hang around just a little bit longer
Somebody′s heart is gonna break
It's gonna break
Standing on the edge of willing
All you gotta do is touch me right
Every time you do what you do, it gets so hard to fight
The magic in your eyes is true
If I could only look away
I'm beggin′ you to leave so I won′t have to beg you to stay
'Cause I was born just a little too early
You came along just a little too late
We hang around just a little bit longer
Somebody′s heart is gonna break
It's gonna break
The magic in your eyes is true
If I could only look away
I′m beggin' you to leave so I won′t have to beg you to stay
I won't have to beg you to stay
'Cause I was born just a little too early
You came along just a little too late
If we hang around just a little bit longer
Somebody′s heart is gonna break
I was born just a little too early
You came along just a little too late
We hang around just a little bit longer
Somebody′s heart is gonna break
I was born just a little too early
You came along just a little too late
We hang around just a little bit longer
Somebody's heart is gonna break

Немного рано

Смотришь мне в глаза, дразнишь,
Что же мне делать,
Должна бежать от тебя, как можно дальше,
Твоя любовь кажется такой легкой,
Не знаю, что тебе сказать,
Лучше отвернуться, пока ты не растопил меня,
Потому что я родилась немного рано,
А ты появился немного поздно,
Если мы пробудем вместе чуть дольше,
Чье-то сердце разобьётся,
Разобьётся,
Стою на грани желания,
Всё, что тебе нужно сделать, это прикоснуться ко мне,
Каждый раз, когда ты делаешь то, что делаешь, так трудно сопротивляться,
Магия в твоих глазах настоящая,
Если бы я только могла отвести взгляд,
Умоляю тебя уйти, чтобы мне не пришлось умолять тебя остаться,
Потому что я родилась немного рано,
А ты появился немного поздно,
Если мы пробудем вместе чуть дольше,
Чье-то сердце разобьётся,
Разобьётся,
Магия в твоих глазах настоящая,
Если бы я только могла отвести взгляд,
Умоляю тебя уйти, чтобы мне не пришлось умолять тебя остаться,
Чтобы мне не пришлось умолять тебя остаться,
Потому что я родилась немного рано,
А ты появился немного поздно,
Если мы пробудем вместе чуть дольше,
Чье-то сердце разобьётся,
Я родилась немного рано,
А ты появился немного поздно,
Если мы пробудем вместе чуть дольше,
Чье-то сердце разобьётся,
Я родилась немного рано,
А ты появился немного поздно,
Если мы пробудем вместе чуть дольше,
Чье-то сердце разобьётся,