Hemstad - Panik , Litanol перевод на английский

Hemstad

Hässelby, är största delen där jag växt upp i mitt liv
Spenderat mest tid
Där jag lärde känna polare för livet
Och som jag vissa hänger med nu för tiden
Minns när vi cykla till Kanaanbadet
Bada, sola och grilla vid havet
Minns hur vi spana in guzzar
Försökte haffa nummer och fixa pussar
Det fanns en tjej som jag fastna för
Hängde alltid vid porten där utanför
Tills en dag hon inte ville va med mig
Blev så ledsen då men det var ingen stor grej
Man var liten då, tiden då man var små
Man sa att kärlek börjar alltid med bråk
Det var fan tider när jag tänker tillbaks
Tillbaks på min hemstad

Hemstad, där vi lekte när vi var små
Hemstad, svinga i gungorna på vår gård
Hemstad, lärde oss att kärleken var svår
Hemstad, där vi fällde vår första tår

Hemstad, där vi lekte när vi var små
Hemstad, svinga i gungorna på vår gård
Hemstad, lärde oss att kärleken var svår
Hemstad, där vi fällde vår första tår

De gamla tiderna var bäst
Hade inga problem och livet var en fest
Vi spela boll tills man inte orka mer
Sen så gick man hem och börja spela tv-spel
Det är så jag minns de gamla tiderna
Än idag är det de bästa minnena
Måndag till torsdag fördrev jag bara tiden
Bästa med fredan va att höra glassbilen
På gården, där jag spendera första åren
Fick de första såren, fällde första tåren
På den tiden då jag var liten
Sket i om att min t-shirt blev sliten
Lekte, tills morsan ropa mat
Snart mamma, ska bara leka klart
Det var fan tider när jag tänker tillbaks
Tillbaks på min hemstad

Hemstad, där vi lekte när vi var små
Hemstad, svinga i gungorna på vår gård
Hemstad, lärde oss att kärleken var svår
Hemstad, där vi fällde vår första tår

Hemstad, där vi lekte när vi var små
Hemstad, svinga i gungorna på vår gård
Hemstad, lärde oss att kärleken var svår
Hemstad, där vi fällde vår första tår

Hometown

Hässelby, is mostly where I grew up in my life
Spent most of my time
Where I met friends for life
And some of whom I still hang out with these days
I remember when we biked to Kanaanbadet
Swimming, sunbathing and barbecuing by the sea
I remember how we checked out the girls
Tried to get their numbers and steal kisses
There was this girl I fell for
Always hung out by the gate outside her place
Until one day she didn't want to be with me
I was so sad then, but it wasn't a big deal
We were little then, the time when we were small
They said love always starts with a fight
Those were the days when I think back
Back to my hometown

Hometown, where we played when we were little
Hometown, swinging in the swings in our yard
Hometown, learned that love was hard
Hometown, where we shed our first tear

Hometown, where we played when we were little
Hometown, swinging in the swings in our yard
Hometown, learned that love was hard
Hometown, where we shed our first tear

The old days were the best
Had no problems and life was a party
We played ball until we couldn't anymore
Then we went home and started playing video games
That's how I remember the old days
Even today they are the best memories
Monday to Thursday I just killed time
The best thing about Friday was hearing the ice cream truck
In the yard, where I spent my first years
Got my first wounds, shed my first tears
Back then when I was little
Didn't care if my t-shirt got torn
Played until mom called for dinner
Coming mom, just gotta finish playing
Those were the days when I think back
Back to my hometown

Hometown, where we played when we were little
Hometown, swinging in the swings in our yard
Hometown, learned that love was hard
Hometown, where we shed our first tear

Hometown, where we played when we were little
Hometown, swinging in the swings in our yard
Hometown, learned that love was hard
Hometown, where we shed our first tear