Litanol - kliMATen - перевод текста песни на русский

kliMATen - Litanolперевод на русский




kliMATen
климат
En två en två
Раз, два, раз, два
En två tre fyra
Раз, два, три, четыре
Vi måste agera för våran miljö (yo)
Мы должны действовать ради нашей окружающей среды (йоу)
Ta cykeln till jobbet och du slipper stå i bilkön (nä)
Садись на велосипед, дорогая, и тебе не придется стоять в пробке (нет)
Ta inte mer mat än vad du orkar äta (blä oh)
Не бери больше еды, чем можешь съесть (фу, ой)
Gör du det hjälper du andras själar (okej okej okej)
Если ты так сделаешь, то поможешь другим душам (хорошо, хорошо, хорошо)
Vi måste agera, vi måste agera
Мы должны действовать, мы должны действовать
Miljön förstörs om vi inte agerar
Окружающая среда разрушается, если мы не действуем
Varje transport som vi levererar
Каждая перевозка, которую мы осуществляем
Gör att jordpolarna deformeras
Приводит к деформации полюсов Земли
Det gör att det bildas massa vatten
Это приводит к образованию большого количества воды
Som kommer att rinna in över landet
Которая затопит страну
Ingen vill väl råka ut för översvämning
Никто же не хочет пострадать от наводнения
Och ta bilen till jobbet är väl inte nödvändigt
И ездить на машине на работу не обязательно
Man kan ta cykeln när det är soligt och varmt
Можно ездить на велосипеде, когда солнечно и тепло
Eller varför inte häst och vagn?
Или почему бы не на лошади с повозкой?
Om man äger ett stall
Если у тебя есть конюшня
Kan man dela med sig istället för att slösa sin tank
Можно поделиться, вместо того, чтобы тратить свой бензин
Eller åk kommunalt
Или езжай на общественном транспорте
Och du gör något för miljön som är bra
И ты сделаешь что-то хорошее для окружающей среды
Men jag fattar inte varför de tar mer betalt
Но я не понимаю, почему они берут больше денег
När vi själva verket borde hålla vattnet klart
Когда мы на самом деле должны сохранять воду чистой
Snälla SL, kan ni sänka era priser
Пожалуйста, SL (транспортная компания Стокгольма), можете ли вы снизить свои цены
Jag vill inte sabba för dem som lever isen
Я не хочу вредить тем, кто живет на льду
Jag vill inte torka ut dem som jobbar risfält
Я не хочу высушивать тех, кто работает на рисовых полях
Men jag vill att mina barn ska leva livet
Но я хочу, чтобы мои дети жили так
Vi måste agera för våran miljö (yo)
Мы должны действовать ради нашей окружающей среды (йоу)
Ta cykeln till jobbet och du slipper stå i bilkön (nä)
Садись на велосипед, дорогая, и тебе не придется стоять в пробке (нет)
Ta inte mer mat än vad du orkar äta (blä oh)
Не бери больше еды, чем можешь съесть (фу, ой)
Gör du det hjälper du andras själar (wrooom)
Если ты так сделаешь, то поможешь другим душам (вррум)
Har du någonsin tänkt mattransport
Ты когда-нибудь задумывалась о перевозке продуктов?
Och dess utsläpp av avgasstoft
И о выбросах выхлопных газов?
Mycket av den mat som vi äter här i Norden
Много еды, которую мы едим здесь, на севере
Kommer från andra sidan av jorden
Приходит с другой стороны Земли
Det är ingen jävla matorgie
Это не чертова маторгия
Och det är synd om det hamnar i papperskorgen
И жаль, если это окажется в мусорном ведре
ta inte mer mat än vad du orkar
Так что не бери больше еды, чем можешь съесть
Istället för att vara övermätt och storkna
Вместо того, чтобы объедаться и лопаться
Oui oui
Уи, уи
Byt ut lampor med vanlig glöd till en med låg energi
Замени обычные лампочки накаливания на энергосберегающие
sparar du energi och pengar
Тогда ты сэкономишь энергию и деньги
Och hjälper till att bevara gröna ängar
И поможешь сохранить зеленые луга
Alla änglar som värnar för miljön
Все ангелы, которые заботятся об окружающей среде
Bara fortsätt med det som ni gör
Просто продолжайте делать то, что вы делаете
Tjejer, killar, unga som gamla
Девушки, парни, молодые и старые
Allihopa låt oss kämpa tillsammans
Давайте все вместе бороться
Sträck upp din hand om du värnar för miljön
Подними руку, если ты заботишься об окружающей среде
Bara fortsätt och skit i vad politikerna gör
Просто продолжай и не обращай внимания на то, что делают политики
Tillsammans kan vi folk rädda vår boplats
Вместе мы, люди, можем спасти наше место обитания
Och se vår nästa generation frodas
И увидеть, как процветает наше следующее поколение
Vi måste agera för våran miljö (yo)
Мы должны действовать ради нашей окружающей среды (йоу)
Ta cykeln till jobbet och du slipper stå i bilkön (nä)
Садись на велосипед, дорогая, и тебе не придется стоять в пробке (нет)
Ta inte mer mat än vad du orkar äta (blä oh)
Не бери больше еды, чем можешь съесть (фу, ой)
Tja
Пока






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.