Remorse 悔恨 - Litanol перевод на французский

Remorse 悔恨

Ingen frågar längre hur jag mår
Alla frågar bara vad jag gör
Ingen frågar längre hur det går
Alla vill höra det de fucking hör
Var kan jag hitta kärlek i världen
När alla är upptagna att stirra i in skärmen
Jag sitter mittemot och tänker ba "hör nån"
Sorgen i min röst, sorgen i mina ögon
Ser nån, hur djup skit jag sitter i
Orkar snart inte med mitt fucking liv
Vill bara hitta närmaste sprit och kniv
Så jag kan hälsa R.I.P
Jag har bara en liten önskan
Hur får jag mitt liv att börja grönska
Min värld är så svart, kolla mina kläder
Kanske därför jag gillar det mörka vädret
Vill va ensam, ingen förstår mig ändå
Sitter helt själv, skriver på min låt
Fäller tår efter tår, år efter år
Hur länge ska det hålla på

I got so much remorse
It hurts me to my core
我后悔得太多
谁能帮助我？

没有人问我怎么样
他们都只问我在干嘛
没有人看到我的心伤
他们只在乎发发发
我能在世界哪里找到爱
人都忙着手机，像个呆
我坐在对面，好多次来
但是，人家忙着在自拍
我只有一个小愿望
我怎么能把生活变得棒
无所谓活着还是死亡
没有东西在我生活里亮
我世界都黑，看我的衣服
怪不得我写郁闷的艺术
谁能帮助我看地图
因为我在迷路

I got so much remorse
It hurts me to my core
我后悔得太多
谁能帮助我？

Remords 悔恨

Personne ne me demande plus comment je vais
Tout le monde me demande juste ce que je fais
Personne ne me demande plus comment ça se passe
Tout le monde veut entendre ce qu'il veut putain d'entendre
Où puis-je trouver l'amour dans ce monde
Quand tout le monde est occupé à regarder son écran
Je suis assis en face et je pense juste "quelqu'un m'entend-il ?"
La tristesse dans ma voix, la tristesse dans mes yeux
Quelqu'un voit-il à quel point je suis au fond du trou ?
J'en peux bientôt plus de ma putain de vie
Je veux juste trouver l'alcool et le couteau le plus proche
Pour que je puisse dire R.I.P
Je n'ai qu'un petit souhait
Comment puis-je faire reverdir ma vie ?
Mon monde est si noir, regarde mes vêtements
C'est peut-être pour ça que j'aime le temps sombre
Je veux être seul, personne ne me comprend de toute façon
Je suis assis tout seul, j'écris ma chanson
Je verse des larmes après des larmes, année après année
Combien de temps cela va-t-il durer ?

J'ai tellement de remords
Ça me fait mal au plus profond de moi
我后悔得太多 (J'ai tellement de regrets)
谁能帮助我？ (Qui peut m'aider ?)

Personne ne me demande comment je vais
Ils demandent tous juste ce que je fais
Personne ne voit mon chagrin
Ils se soucient seulement de publier, publier, publier
Où puis-je trouver l'amour dans le monde
Tout le monde est occupé avec son téléphone, comme un idiot
Je suis assis en face, tellement de fois
Mais, ils sont occupés à prendre des selfies
Je n'ai qu'un petit souhait
Comment puis-je rendre ma vie meilleure
Peu importe que je vive ou que je meure
Il n'y a rien de brillant dans ma vie
Mon monde est noir, regarde mes vêtements
Pas étonnant que j'écrive de l'art déprimant
Quelqu'un peut-il m'aider à regarder la carte
Parce que je suis perdu

J'ai tellement de remords
Ça me fait mal au plus profond de moi
我后悔得太多 (J'ai tellement de regrets)
谁能帮助我？ (Qui peut m'aider ?)