Styra Upp Mitt Liv - Litanol перевод на русский

Styra Upp Mitt Liv

Jag måste styra upp mitt liv
Jag måste styra upp mitt liv
Kan inte ba sitta här, stirra på en datorskärm
Måste ta och göra nåt, måste ta och

Styra upp mitt liv
Jag måste styra upp mitt liv
Kan inte ba sitta här, stirra på en datorskärm
Måste ta och göra nåt, måste ta och

Styra upp mitt liv, fy fan
Precis som Sean Banan "fy fan"
Fy fan för att jag är så jävla spelberoende
Spelar så mycket att jag snart blir troende
I att man kan springa snabbare med kniven
Eller att jag måste mine:a hela tiden
Jag ba spelar typ 30 timmar eller så
Counter-Strike eller Starcraft 2
Måste spela för mitt jävla achievement
Men jag bara failar, hela jävla tiden
Kan inte sluta förrän jag har lyckats
Annars tar jag i mitt hår och börjar rycka
Okej okej, bara en runda till
Men det slutar alltid med typ 100 rundor till
Denna skit har fuckat upp mitt liv
Tänk över vad jag gör med min tid

Jag måste styra upp mitt liv
Jag måste styra upp mitt liv
Kan inte ba sitta här, stirra på en datorskärm
Måste ta och göra nåt, måste ta och

Styra upp mitt liv
Jag måste styra upp mitt liv
Kan inte ba sitta här, stirra på en datorskärm
Måste ta och göra nåt, måste ta och

Styra upp mitt liv, fuck life
Jag lever hellre med mitt Half-Life
Nja, jag lever nog hellre med mitt LoL
"Vadå LoL?" League of Legends ditt jävla troll
Folk fattar inte det bästa som finns
Triple, quadra och pentakill
"Men Litanol, varför skriker du för helt vilt?"
SÅG DU INTE? JAG FICK EN FUCKING PENTAKILL!
Penta efter penta, men vad i mitt liv hända?
Flickvännen lämna mig, jag blir helt ensam
Men det gör ju inget, jag har ju mitt LoL
Jag spelar Singed top-lane, trolololo
Natt efter natt och vecka efter vecka
Spelar så fucking mycket att mitt huvud kommer kläckas
Och jag tänker, vad fan har hänt?
Oh fuck, glömde jag betala hyran igen?

Jag måste styra upp mitt liv
Jag måste styra upp mitt liv
Kan inte ba sitta här, stirra på en datorskärm
Måste ta och göra nåt, måste ta och

Styra upp mitt liv
Jag måste styra upp mitt liv
Kan inte ba sitta här, stirra på en datorskärm
Måste ta och göra nåt, måste ta och

Styra upp mitt liv
Jag måste styra upp mitt liv
Kan inte ba sitta här, stirra på en datorskärm
Måste ta och göra nåt, måste ta och

Styra upp mitt liv
Jag måste styra upp mitt liv
Kan inte ba sitta här, stirra på en datorskärm
Måste ta och göra nåt, måste ta och... styra upp mitt liv

Наладить Свою Жизнь

Я должен наладить свою жизнь
Я должен наладить свою жизнь
Не могу просто сидеть здесь, пялиться в монитор
Должен взять и сделать что-то, должен взять и

Наладить свою жизнь
Я должен наладить свою жизнь
Не могу просто сидеть здесь, пялиться в монитор
Должен взять и сделать что-то, должен взять и

Наладить свою жизнь, блин
Прямо как Sean Banan "блин"
Блин, потому что я чертов игроман
Играю так много, что скоро стану верующим
В то, что можно бегать быстрее с ножом
Или что я должен постоянно минировать
Я просто играю часов 30 или около того
Counter-Strike или Starcraft 2
Должен играть ради своего чертового достижения
Но я все время обламываюсь
Не могу остановиться, пока не добьюсь успеха
Иначе хватаюсь за волосы и начинаю рвать
Ладно, ладно, еще один раунд
Но это всегда заканчивается еще сотней раундов
Эта дрянь испортила мне жизнь
Надо подумать, что я делаю со своим временем

Я должен наладить свою жизнь
Я должен наладить свою жизнь
Не могу просто сидеть здесь, пялиться в монитор
Должен взять и сделать что-то, должен взять и

Наладить свою жизнь
Я должен наладить свою жизнь
Не могу просто сидеть здесь, пялиться в монитор
Должен взять и сделать что-то, должен взять и

Наладить свою жизнь, к черту жизнь
Я лучше буду жить со своим Half-Life
Хотя нет, я, пожалуй, лучше буду жить со своей LoL
"Что такое LoL?" League of Legends, тролль ты этакий
Люди не понимают лучшего, что есть
Triple, quadra и pentakill
"Но, Litanol, чего ты орешь как ненормальный?"
ТЫ НЕ ВИДЕЛ? Я СДЕЛАЛ ЧЕРТОВ PENTAKILL!
Пента за пентой, но что происходит в моей жизни?
Девушка бросила меня, я совсем один
Но это ничего, у меня же есть моя LoL
Я играю за Синджеда на верхней линии, тролололо
Ночь за ночью и неделя за неделей
Играю так чертовски много, что моя голова лопнет
И я думаю, что, черт возьми, случилось?
О черт, я опять забыл заплатить за квартиру?

Я должен наладить свою жизнь
Я должен наладить свою жизнь
Не могу просто сидеть здесь, пялиться в монитор
Должен взять и сделать что-то, должен взять и

Наладить свою жизнь
Я должен наладить свою жизнь
Не могу просто сидеть здесь, пялиться в монитор
Должен взять и сделать что-то, должен взять и

Наладить свою жизнь
Я должен наладить свою жизнь
Не могу просто сидеть здесь, пялиться в монитор
Должен взять и сделать что-то, должен взять и

Наладить свою жизнь
Я должен наладить свою жизнь
Не могу просто сидеть здесь, пялиться в монитор
Должен взять и сделать что-то, должен взять и... наладить свою жизнь