Текст и перевод песни Lite Brite - Old Me vs. New Me

Old Me vs. New Me

I'm tatted up fuckin blasted shit
On that Chuck Taylor and P flyer Shit
Got them white Glocks I'm geeker Faced
That purple kush I love the taste
In my BMW whippin
My money stacks im pimping
Purple lean having me limping
Up in the studio I'm sipping bitch
Glove compartment holding the Glock
Sunroof open cuz I'm about to pop
Lights turned off cuz I'm at the spot
I need my money cuz he's all I got
This princezz kid this B-dot
Run this shit like the big homie
Run this shit cuz I'm getting money
Run this shit cuz I'm getting money
Hitting a lick that's easy money
Sell you a point four if you're acting Funny
Keep my hustle up
I'm hard as fuck
We robbed them hoes better give me A cut
Yeah my dude he ain't given a nut
To them five O's im like "who said What?"
Two Eleven up in my pocket
Nothing else can fit in my wallet
Stacks
Thizzles got me tripping
On the track I'm fuckin ripping
Yeah I came back before I went Missing
Everything I do is a mission
When it comes to the money I'm on that hoe
Every time you see me I smell like Dro cause
I'm stacking I'm stacking
I'm stacking up this dough

Ignorance
Blind to the truth that's already Known
Utilizing your own blindfold mind Folded over your cerebral dome
Undrawing your own drapes to
Shade over what's already shown
To you it's going to remain unknown
The fact that you prefer your brain Unexposed
Your metaphorical eyelids stapled Closed
You're obviously thinking erratically
So I'm applying this strategy
Effectively exercising this ability to Put your mind inside of a hole
No a cavity
A mental calamity
Psychological tragedy

I'm sleepy
Not to toot my own horn but beep Beep
I'm a wild coyote on the road run
Meep meep
Epitome of epiphanies is where it Seeps deep in the pit of me
Pitying me will only make these Sheep weep
Readily on melodies is how my peeps Be
Rethink thinking
Reflect on the reason behind why Your 'me' thinks
Sinking is simply
Subconsciously undermining what Your boat thinks
Underneath the boat but above the Coral reef
Cordially spewing gorgingly
Emotional world filling
Infusing originally
In the Earth's core recycled circulated Energy
It's all symbiotic get used to synergy
Smoke don't get smoked cuz we ride On our enemies
Cuz we ride on our enemies

I'm tatted up fuckin blasted shit
On that Chuck Taylor and P flyer Shit
Got them white Glocks I'm geeker Faced
That purple kush I love the taste
In my BMW whippin
My money stacks im pimping
Purple lean having me limping
Up in the studio I'm sipping bitch
Glove compartment holding the Glock
Sunroof open cuz I'm about to pop
Lights turned off cuz I'm at the spot
I need my money cuz he's all I got
This princezz kid this B-dot
Run this shit like the big homie
Run this shit cuz I'm getting money
Run this shit cuz I'm getting money
Hitting a lick that's easy money
Sell you a point four if you're acting Funny
Keep my hustle up
I'm hard as fuck
We robbed them hoes better give me A cut
Yeah my dude he ain't given a nut
To them five O's im like "who said What?"
Two Eleven up in my pocket
Nothing else can fit in my wallet
Stacks
Thizzles got me tripping
On the track I'm fuckin ripping
Yeah I came back before I went Missing
Everything I do is a mission
When it comes to the money I'm on that hoe
Every time you see me I smell like Dro cause
I'm stacking I'm stacking
I'm stacking up this dough

Ignorance
Blind to the truth that's already Known
Utilizing your own blindfold mind Folded over your cerebral dome
Undrawing your own drapes to
Shade over what's already shown
To you it's going to remain unknown
The fact that you prefer your brain Unexposed
Uh and...
Your metaphorical eyelids stapled Closed
You're obviously thinking erratically
So I'm applying this strategy
Effectively exercising this ability to Put your mind inside of a hole
No a cavity
A mental calamity
Psychological tragedy

I'm sleepy
Not to toot my own horn but beep Beep
I'm a wild coyote on the road run
Meep meep
Epitome of epiphanies is where it Seeps deep in the pit of me
Pitying me will only make these Sheep weep
Readily on melodies is how my peeps Be
Rethink thinking
Reflect on the reason behind why Your 'me' thinks
Sinking is simply
Subconsciously undermining what Your boat thinks
Underneath the boat but above the Coral reef
Cordially spewing gorgingly
Emotional world filling
Infusing originally
In the Earth's core recycled circulated Energy
It's all symbiotic get used to synergy
Smoke don't get smoked cuz we ride On our enemies
Cuz we ride on our enemies
Cuz we ride on our enemies

Ancien Moi vs. Nouveau Moi

J'suis tatoué, putain, complètement défoncé
Avec mes Chuck Taylor et mon P-Flyer, ouais
J'ai des Glock blancs, j'ai l'air défoncé
Cette Purple Kush, j'adore son goût
Dans ma BMW, je roule
Mes liasses de billets, je suis un maquereau
Le Purple Drank me fait boiter
Au studio, je sirote, salope
Le Glock dans la boîte à gants
Toit ouvrant, parce que je vais tout exploser
Phares éteints, parce que je suis au bon endroit
J'ai besoin de mon argent, parce que c'est tout ce que j'ai
Ce gosse de Princezz, ce B-dot
Je gère ce truc comme le grand frère
Je gère ce truc parce que je me fais du fric
Je gère ce truc parce que je me fais du fric
Je fais un coup, c'est de l'argent facile
Je te vends un point quatre si tu fais la maline
Je maintiens mon hustle
Je suis dur comme fer
On a braqué ces putes, il vaut mieux me donner ma part
Ouais, mon pote, il s'en fout
Des flics, je leur dis "Qui a dit quoi ?"
Deux cent onze dans ma poche
Rien d'autre ne rentre dans mon portefeuille
Des liasses
La beuh me fait planer
Sur le morceau, je déchire tout
Ouais, je suis revenu avant de disparaître
Tout ce que je fais est une mission
Quand il s'agit d'argent, je suis à fond dessus
Chaque fois que tu me vois, je sens la weed parce que
J'empile, j'empile
J'empile ce fric

Ignorance
Aveugle à la vérité déjà connue
Utilisant ton propre bandeau, ton esprit replié sur ton dôme cérébral
Tirant tes propres rideaux pour
Masquer ce qui est déjà montré
Pour toi, ça restera inconnu
Le fait que tu préfères ton cerveau non exposé
Tes paupières métaphoriques agrafées fermées
Tu penses évidemment de façon erratique
Alors j'applique cette stratégie
Exerçant efficacement cette capacité à mettre ton esprit dans un trou
Non, une cavité
Une calamité mentale
Une tragédie psychologique

J'ai sommeil
Sans me vanter, mais bip bip
Je suis un coyote sauvage sur la route
Bip bip
L'épitomé des épiphanies est là où ça s'infiltre profondément au fond de moi
Me plaindre ne fera que faire pleurer ces moutons
Facilement sur des mélodies, c'est comme ça que mes potes sont
Repenser la pensée
Réfléchir à la raison pour laquelle ton "moi" pense
Couler, c'est simplement
Inconsciemment saper ce que ton bateau pense
Sous le bateau mais au-dessus du récif de corail
Cordialement vomissant goulûment
Un monde émotionnel qui se remplit
Infusant originellement
Dans le noyau terrestre, une énergie recyclée et circulante
Tout est symbiotique, habitue-toi à la synergie
On ne se fait pas fumer parce qu'on roule sur nos ennemis
Parce qu'on roule sur nos ennemis

J'suis tatoué, putain, complètement défoncé
Avec mes Chuck Taylor et mon P-Flyer, ouais
J'ai des Glock blancs, j'ai l'air défoncé
Cette Purple Kush, j'adore son goût
Dans ma BMW, je roule
Mes liasses de billets, je suis un maquereau
Le Purple Drank me fait boiter
Au studio, je sirote, salope
Le Glock dans la boîte à gants
Toit ouvrant, parce que je vais tout exploser
Phares éteints, parce que je suis au bon endroit
J'ai besoin de mon argent, parce que c'est tout ce que j'ai
Ce gosse de Princezz, ce B-dot
Je gère ce truc comme le grand frère
Je gère ce truc parce que je me fais du fric
Je gère ce truc parce que je me fais du fric
Je fais un coup, c'est de l'argent facile
Je te vends un point quatre si tu fais la maline
Je maintiens mon hustle
Je suis dur comme fer
On a braqué ces putes, il vaut mieux me donner ma part
Ouais, mon pote, il s'en fout
Des flics, je leur dis "Qui a dit quoi ?"
Deux cent onze dans ma poche
Rien d'autre ne rentre dans mon portefeuille
Des liasses
La beuh me fait planer
Sur le morceau, je déchire tout
Ouais, je suis revenu avant de disparaître
Tout ce que je fais est une mission
Quand il s'agit d'argent, je suis à fond dessus
Chaque fois que tu me vois, je sens la weed parce que
J'empile, j'empile
J'empile ce fric

Ignorance
Aveugle à la vérité déjà connue
Utilisant ton propre bandeau, ton esprit replié sur ton dôme cérébral
Tirant tes propres rideaux pour
Masquer ce qui est déjà montré
Pour toi, ça restera inconnu
Le fait que tu préfères ton cerveau non exposé
Euh et...
Tes paupières métaphoriques agrafées fermées
Tu penses évidemment de façon erratique
Alors j'applique cette stratégie
Exerçant efficacement cette capacité à mettre ton esprit dans un trou
Non, une cavité
Une calamité mentale
Une tragédie psychologique

J'ai sommeil
Sans me vanter, mais bip bip
Je suis un coyote sauvage sur la route
Bip bip
L'épitomé des épiphanies est là où ça s'infiltre profondément au fond de moi
Me plaindre ne fera que faire pleurer ces moutons
Facilement sur des mélodies, c'est comme ça que mes potes sont
Repenser la pensée
Réfléchir à la raison pour laquelle ton "moi" pense
Couler, c'est simplement
Inconsciemment saper ce que ton bateau pense
Sous le bateau mais au-dessus du récif de corail
Cordialement vomissant goulûment
Un monde émotionnel qui se remplit
Infusant originellement
Dans le noyau terrestre, une énergie recyclée et circulante
Tout est symbiotique, habitue-toi à la synergie
On ne se fait pas fumer parce qu'on roule sur nos ennemis
Parce qu'on roule sur nos ennemis
Parce qu'on roule sur nos ennemis